| 1753 - 700 pages
...triftitiam habétis , iteriim autem vidébo vos , & gaudébit cor veftrum : & gaudium veftruin nemo tollec à vobis. Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen amen dico vobis, fi quid petiéritis patrem in nomine meo dabit vobis. Ufque modo non petiftis quidquam in nomine meo : petite... | |
| Francesco Antonio Zaccaria - 1776 - 484 pages
...autem pofleaf 55). Dominica IV. poß oft. Pjfcíae . Sec. loh. dp. CL. Dixii lefus difcipulis fuis: amen amen dico vobis , fi quid petieritis patrem in nomine meo , dabit vobis : ufaue : qui in hoc credimus , quia a Deo exifti . MENSE APRILI. Die XIV. Menfefuprafcriptf natale... | |
| 1816 - 352 pages
...iteтит autem vi de bo vos, et gaudebit cor veslrum : et gaudium vestrum nemo tollet à vobis. 23 Et in illo die me non rogabitis quidquam *. -Amen, amen dico vobis : Si quid petieritis Pairem in nomine meo, dabit vobis. 24 Usque modb non fetistis quidquam in nomine... | |
| Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...habetis , iterum autem videbo vos , et gaudebit cor \estrum; et gaudium vestrum nemo tollet á vobis. 23 Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen , amen dico vobis, si quid petieritis Pátrem iu nomine meo, dabit vobis. 24 Usque modo non petistis quidquam in nomine... | |
| 1829 - 290 pages
...habetis, iterum autem \ idebo TOS, et gaudebit cor Testrum : et gaudium vestrum nemo toilet a Tobis. 23. Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis: siquid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. 24. Usque modo non petistis quidquam in nomine... | |
| 1840 - 504 pages
...iterum autem videbo vos, et gaudebit cor veK! in ni ; et gaudium \ est ruin nenio toilet a vobis. 23. Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis : Si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. 24. Usque modo non petistia quidquam in nomine... | |
| Abbotsford Club (Edinburgh, Scotland) - 1841 - 226 pages
...vadam. Tu autem, &c. Dominica iiij*. Secundum Johannem. In illo tempore, dixit Iefus difcipulis fuis, Amen, amen, dico vobis ; fi quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Vfque modo non petiftis quicquam in nomine meo, petite et accipietis, ut gaudium veftrum fit plenum.... | |
| J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...habetis; iterum autem videbo vos, et gaudebit cor vestrum, et gaudium vestrum nemo toilet a vobis, 23. et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen, dico vobis: si quid petierilis patrem in nomine meo, dablt vobis. 24. Usque modo non petüstis quidquam in nomine... | |
| Franz Karl Grieshaber - 1844 - 414 pages
...vater allez fament geben, un ift wol ain als fuzez wort, als ez got ie gefprach. un fprach ze in alfo. Amen amen dico vobis fi quid petieritis patrem in nomine meo dabit vobis. Er fprach werlich werlich ich fage in de für war. fwez ier minen vater in minem ñamen bittent. de... | |
| Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 922 pages
...gaudebit cor veftrum , et gaudium veftrum nemo tollet a vobis. Et in illo die me non rogabitis quicquam: amen amen dico vobis, fi quid petieritis patrem in nomine meo, dabit vobis. Usque modo non petiftis quicquam in nomine meo : petite , et accipietis, ut gandium veftrum fit plénum.... | |
| |