 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 pages
...vie : je res» susciterai le troisième jour après ma » mort. Commandez donc que le sépul» cre soit gardé jusqu'au troisième jour, » de peur que ses Disciples ne viennent » l'enlever, et ae disent au peuple : il est .» ressuscité d'entre les morts ; et ainsi la » dernière... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1812 - 520 pages
...63. Joan. II. if. lorsqu'il étoit encore en vie : Je ressusciterai trois jour s après. Commandez que son sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour , de peur que ses disciples venant dérober le corps, ne disent au peuple qu'il est ressuscité; et qu'ainsi , la dernière erreur... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 pages
...lorsqu'il étoit encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour , de peur que ses Disciples ne viennent la nuit dérober son corps , et ne disent au peuple : Il est ressuscité d'entre les morts , et ainsi... | |
 | 1816 - 592 pages
...lorsqu'il étoit encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. 64- Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent dérober son corps, et ne disent au peuple : II est ressuscité d'entre les morts ; et ainsi la dernière... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 pages
...lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort; commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent la nuit dérober sou corps, et ne disent au peuple : II est ressuscité d'entre les morts ; et ainsi... | |
 | 1823 - 430 pages
...lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. 6A Commandez donc que le . sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent dérober son corps , et ne disent an peuple : H c:-Î ressuscité d'entre les morts ; et ainsi la dernière... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 590 pages
...lorsqu'il étoit encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne vien_ nent dérober son corps , et ne disent au peuple : II est ressuscité d'entre les morts , et... | |
 | Catholic Church - 1830 - 622 pages
...lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort ; commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses Disciples ne viennent la nuit dérober son corps , «t ne disenl au peuple : il esl ressuscité d'entre les morts ; et ainsi... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - 262 pages
...dit, lorsqu'il était encore en vie, qu'il ressusciterait trois jours après sa mort , commandez donc que son sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne •viennent pendant la nuit dérober son corps, et ne disent au peuple qu'il est ressuscité, et qu'on ne tombe... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1833 - 406 pages
...séducteur a dit, lorsqu'il étoit encore en vie : Je ressusciterai trois jours après : commandez que son sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples, venant dérober son corps , ne disent au peuple qu'il est ressuscité, et qu'ainsi la dernière erreur... | |
| |
Et lui dirent : Seigneur, nous nous sommes souvenus que cet imposteur a dit, lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai trois jours après ma mort. 
