Annales Algériennes, Volume 2Anselin et Gaultier-Laguionie, 1836 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abdel-Kader actes administration affaires Afrique agha Alger arrêté arriva Arzew assez attaques avaient avons ayant bataillon Bélida Ben-Omar Beni-Mouça bey de Constantine bientôt blockhaus Bône Bouffarik Bougie bureau arabe Bussy cadi camp cavalerie cavaliers Chasseurs d'Afrique cheikh Cherchel chose Coléah colonel colonie commandant commerce comte d'Erlon conquête conseil d'Abdel-Kader d'Arzew d'Oran Dely Ibrahim Douers duc de Rovigo Duvivier ennemis envoya établissements Européens expédition force française général Clauzel général d'Uzer général Desmichels général en chef général Trézel général Voirol gens Genty gouvernement gouverneur guerre habitants Hadjoutes Hamdan hommes indigènes jour Kbaïles l'administration l'agha l'Émir l'intendant civil laisser long-temps Mahiddin Maison-Carrée marabout marché maréchal Clauzel Mascara Maures Médéah ment Métidja militaires ministre mois Mostaganem Mouça Mustapha Musulmans négociations nommé kaïd officiers Oran Ouffias paix pays peuple plaine porte position prit province d'Alger Régence religion reste route serait seul Seybouse soldats sorte Spahis tion Titery Trémecen tribunal tribus troupes Turcs Zmela
Popular passages
Page 163 - Les Arabes auront la liberté de vendre et acheter de la poudre, des armes, du soufre, enfin tout ce qui concerne la guerre. 2° Le commerce de la Mersa (1) sera sous le gouvernement du prince des Croyants, comme par le passé, et pour toutes les affaires. Les cargaisons ne se feront pas autre part que dans ce port. Quant à...
Page 210 - La loi française régit les conventions et contestations entre Français et étrangers. — Les indigènes sont présumés avoir contracté entre eux, selon la loi du pays, à moins qu'il n'y ait convention contraire.
Page 162 - Croyants, comme par le passé, et pour toutes les affaires. Les cargaisons ne se feront pas autre part que dans ce port. Quant à Mostaganem et Oran, ils ne recevront que les marchandises nécessaires aux besoins de leurs habitants , et personne ne pourra s'y opposer.
Page 211 - Des contestations entre israélites, concernant la validité ou la nullité des mariages et répudiations selon la loi de Moïse; 2° Des infractions à la loi religieuse , lorsque , d'après la loi française, elles ne constituent ni crime, ni délit, ni contravention. Ces tribunaux concilient les israélites qui se présentent volontairement et constatent entre eux toutes conventions civiles.
Page 210 - Dans les contestations entre Français ou étrangers , et indigènes, la loi française, ou celle du pays...
Page 163 - Mersa. 3° Le général nous rendra tous les déserteurs et les fera enchaîner. Il ne recevra pas non plus les criminels. Le général commandant à Alger n'aura pas de pouvoir sur les Musulmans qui viendront auprès de lui avec le consentement de leurs chefs. 4" On ne pourra empêcher un Musulman de retourner chez lui quand il le voudra.
Page 209 - Les tribunaux français connaissent de toutes les affaires civiles et commerciales entre Français , entre Français et indigènes ou étrangers, entre indigènes de religion différente , entre indigènes et étrangers , entre étrangers , enfin entre indigènes de la même religion , quand ils y consentent.
Page 72 - Cet officier connaissait déjà assez bien l'arabe pour traiter directement avec les indigènes, et les fonctions auxquelles il était appelé devaient nécessairement lui faire faire de rapides progrès. Il est de plus homme de résolution, plein de ressources dans l'esprit, et animé de la généreuse ambition de se distinguer par quelque chose de grand et d'utile. En se rendant plusieurs fois seul au milieu des Arabes , il prouva le premier que l'on pouvait traiter avec eux autrement que la baïonnette...
Page 46 - Abdel-Kader, il rencontra, un jour qu'il se promenait avec le premier, un vieux fakir qui lui donna trois pommes , en lui disant : « Celle-ci est pour toi ; celle-là est pour ton fils que voilà ; quant à la troisième, elle est pour le Sultan. — Et quel est ce Sultan? demanda Mahiddin. — C'est celui, reprit le fakir, que tu as laissé à la...
Page 71 - Ce bureau dut concentrer toutes les affaires arabes, réunir les documents, et mettre chaque jour sous les yeux du général en chef la situation du pays et la traduction des lettres les plus importantes.