 | Joseph Reyre - 1812 - 414 pages
...compagnons qui lui devait cent deniers , et le serrant jusqu'à l'étouffer , il lui dit : Rends-moi ce que tu me dois. Son compagnon se' jetant à ses pieds , le conjurait en lui disant : Ayez patience à mon égard , et je vous rendrai tout. Mais il n'en voulut rien faire... | |
 | 1812 - 492 pages
...eu disant : Accordez - moi quelque délai, et je vous paierai tout 3o. Mais il ne le voulut point, et; il alla le faire mettre en prison jusqu'à ce qu'il payât est dette. 3i. Les antres serviteurs. voyant ce qui se passoit, en furent fort allîigés , et avertirent... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 pages
...compagnons qui lui devait cent denier» , il le prit à la gorge , et l'étoufiait prcsqu'en lui disant : Rends moi ce que tu me dois. Son compagnon , se jetant à ses pieds , le conjurait en lui disant : Ayez un peu de patience, et je vous rendrai tout. Mais il ne voulut point l'écouter,... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
...conjurait , en disant : Accordezmoi quelque délai , et je vous paierai tout. Mais il ne le voulut point ; et il alla le faire mettre en prison , jusqu'à ce qu'il payât sa dette. Les autres serùteurs, voyant ce qui se passait, en furent fort affligés, et avertirent... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...deniers (environ cinquante francs) ; il le prit à la gorge, et l' étouffait, en lui disant : Rends-moi ce que tu me dois^ Son compagnon se jetant à ses pieds, le ctmjurait, en disant: Ayez un peu de patience , et je vous rendrai tout. Mais l'autre ne voulut point;... | |
 | Louis Pierre F. Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marq. de.) - 1853 - 638 pages
...devait cent deniers, cl l'ayant pris à la gorge, il l'étouiîail presque en lui disant: Rends-moi ce que tu me dois. Son compagnon, se jetant à ses pieds, le conjurait eu disant : Ayez pour moi un peu de patience, je vous rendrai tout. Mais il ne voulut point attendri-,... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...qui lui devait cent deniers, le saisit à la gorge , et l'étouflait presque , en disant : Rends-moi ce que tu me dois. Son compagnon , se jetant à ses pieds, lui faisait cette prière : Accordez-moi quelque délai , et je vous rendrai tout. Mais l'autre ne... | |
 | Alfred Loisy - 1908 - 832 pages
...en disant : « Sois patient à mon égard et je te paierai. » 30. Mais il ne voulut pas, et il s'en alla le faire mettre en prison, jusqu'à ce qu'il payât la dette. 31. Voyant donc ce qui se passait, les autres serviteurs en furent très aftligés, et ils vinrent... | |
 | Charles Piepenbring - 1909 - 228 pages
...priait en disant : « Sois patient à mon égard, et je te paierai. » Mais il ne voulut pas, et il s'en alla le faire mettre en prison, jusqu'à ce qu'il payât la dette. Voyant ce qui se passait, les autres serviteurs en furent très affligés et ils vinrent avertir leur... | |
| |
... disant : Rends-moi ce que tu me dois. Son compagnon se jetant à ses pieds le conjurait et disait : Aie un peu de patience et je te rendrai tout. 