 | Arthur-Richard Dillon - 1802 - 184 pages
...(67) Euntes ergo docete omnes génies, baptizantes «0£ in nomme Patris et Filii et Spiritûs Sancti, docentes eos servare omnia quœcumque mandavi vobis...; et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consumtnationem sœculi. ( Matth. cap. ult. v. ultim. ) (58) Tu, Domine, qui corda nosti omnium, osi... | |
 | Thomas Ruddiman - 1807 - 184 pages
...MARK xvi. If.. servabiter : Qui non crediderit, condemnabitur. Et docete eos ut custodiant quicquid mandavi vobis : et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem seculi. Hec firomissio refietiiur, cum Scrifitura Bafitismum nominat Lavacrum regenerationis, et ablutionem... | |
 | 1824 - 312 pages
...baptizantes eos in nomine Patrís, et FiZzi, et Spiritus Sancti, docentes eos servare omriia quxcumque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem scculi. ( *) San Pablo en la numeracion que hace de los ministros destinados para la edificacion del... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 590 pages
...Euntes ergo , docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritûs Sancti. 2o. Docentes eos servare omnia quœcumque mandavi vobis....vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem sœculi. v. 16. Or les onze disciples s'en allèrent en ' Saint Matthieu , c. a 8. Galilee sur la montagne... | |
 | A. Martini - 1830 - 474 pages
...nomine Patris et Filii et Spiritus sancti : * Mare. 16. i5. 20. Docentes eos servare omnia, quaecumque mandavi vobis . Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem seculi . GESÙ' CRISTO data a me tutta la potestà in cielo e inteiTa. i §. Andate adunque, istruite tutte... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 pages
...baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi. R. Laus tibi Christe. to me in heaven and on earth. Going therefore, teach ye all nations... | |
 | Peter Joseph Elvenich - 1836 - 260 pages
...largiemur. Hue rursus spectant verba illa apud Matth. -'S, 20: „Docete eos servare omnia, quaecunque mandavi vobis, et, ecce! ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi (eta's fijs owreAeí'csg TOV aliávos)-" Nimirum alloquitur Jesus Christus Apostolos quasi... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 pages
...baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti : docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi."1 Marci decimo sexto capite mandatum sie refertur : " Euntes in mundum universum praedicate... | |
 | 1840 - 488 pages
...baptizantes eos in nomine Patris, etFilii, et Spiritus sancti; 20. docentes eos servare omnis, quaecumque mandavi vobis ; et ecce! ego* vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationem saeculi. 'v. 16— 20. Marc. 16, 15—18. s c. 26,32. aJoh. 20,25. 'Joh. 13, 3. Pl.il. 2, 9. sqc¡.... | |
 | Démonstrations - 1843 - 656 pages
...ornnes gentes, baptisantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti ; docentes eos servare omniu quœcumque mandavi vobis : et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usque ad consummationemsœculi (Multh., XXV11I, 19 ). 3° Et ego rogaba Patrem, et alium paracletum dabit vobis,... | |
| |
Data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem... 
