...aimé d'elle ou mourir! tel fut l'arrêt que Sarrasine porta sur lui-même. Il était si complètement ivre qu'il ne voyait plus ni salle, ni spectateurs,...presque diabolique lui permettait de sentir le vent de sa voix, de respirer la poudre embaumée dont ses cheveux étaient imprégnés , de voir les méplats...

...aimé d'elle, ou mourir, tel fut l'arrêt que Sarrasine porta sur lui-même. Il était si complètement ivre, qu'il ne voyait plus ni salle, ni spectateurs,...acteurs, n'entendait plus de musique. Bien mieux, il n'cxistail pas de distance entre lui et la Zambinella, il la possédait, ses yeux, attachés sur elle,...

...aimé d'elle, ou mourir, tel fui l'arrêt que Sarrasinc porta sur lui-même. Il était si complètement ivre qu'il ne voyait plus ni salle, ni spectateurs...Bien mieux , il n'existait pas de distance entre lui el la Xaiiibindla, il la possédait, s 's yeux, attachés sur elle, s'emparaient d'elle. Une puissance...

...ravished by what he hears and sees he returns time and again to the same spectacle: // etait si complement ivre, qu'il ne voyait plus ni salle, ni spectateurs,...Bien mieux, il n'existait pas de distance entre lui el la Zambinelle, il la possedait, ses yeux, attache sur elte, s'emperaient d'elle. Une puissance presque...

...he returns time and again to the same spectacle: // etait si completement ivre, qu'il ne voyait p'us ni salle, ni spectateurs, ni acteurs, n'entendait...pas de distance entre lui et la Zambinella, il la posseda1t, ses yeux, attache sur elle, s'emparaientd'elle. Une puissance presque diabloique lui permettait...