Pascha baptismum suscepit et duodecim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per quadraginta dies non cessavit baptizare omne genus ambronum et per praedicationem illius multi... Neues Archiv der Gesellschaft für Ältere deutsche Geschichtskunde zur ... - Page 722by Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde zur Beförderung einer Gesamtausgabe der Quellenschriften Deutscher Geschichten des Mittelalters - 1899Full view - About this book
| Nennius - 1838 - 132 pages
...Cum ea, et haec prima baptizata est ; Edwinus vero, K. decim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per quadraginta dies non cessavit baptizare omne genus ambronum, et per praedicationem illius multi... | |
| Philological Society (Great Britain) - 1857 - 336 pages
...Eadguin vero in sequent! Pascha baptismum suscepit, et duodecim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum Map Urbgen baptizavit eos, et per quadraginta dies nou cessavit baptizare omne genus Ambronum." Two of these MSS. connect these... | |
| 1857 - 596 pages
...„Eadguin vero in sequent! Pascha baptismum suscepit, et du o de cim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per qua draginta dies non cessavit baptizare omne genus Ambronum (ie Ald-Saxomim) , et per prsedicationem... | |
| William Forbes Skene - 1867 - 686 pages
...Eadguin vero in sequent! Pasca baptismum suscepit, et duodecem millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, [R]um map Urbgen baptizavit eos, et per quadraginta dies non cessavit baptizare omne genus Ambronum, et per predicationein illius multi... | |
| Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1894 - 710 pages
...Eadguin vero in sequenti pascha baptismum suscepit, et duodecim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per quadrnginta dies non cessavit baptizare omne genus Ambronum, et per praedicationem illius multi... | |
| Ludwig Traube - 1898 - 64 pages
...dass gerade für diese Episode eine andere Quelle vorgelegen hat als die Aufzeichnungen eines ftlius Urbagen, und damit verliert freilich die so nahe liegende...aber HK: Si quis scire voluerit, quis eos baptizavit, Eum map Urbgen baptizavit eos. CDGL: Si quis scire voluerit, quis baptizavit eos, sic mihi Renchidus... | |
| Anton Gerard van Hamel - 1911 - 232 pages
...Eadguin vero in sequenti pascha baptismum suscepit, et duodecim millia hominum baptizati sunt cum eo. Si quis scire voluerit, quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per quadraginta dies non cessavit baptizare omne genus ambronum, et per praedicationem illius multi... | |
| Ludwig Traube - 1920 - 376 pages
...Aufzeichnungen eines filius Urbagen, und damit verliert freilich die so nahe liegende Identifizierung alle Wahrscheinlichkeit. Es gehen nämlich an der...CDGL: Si quis scire voluerit, quis baptizavit eos, sic mihi Renchidus episcopus et Etbobdus episcoporum sanctissimus tradiderunt. Run mep Urbeghen, i.... | |
| William Lonsdale Watkinson, William Theophilus Davison - 1881 - 584 pages
...Eadguin vero in sequenti Pascha baptismum suscepit, et xii. millia hominum baptizati sunt cum eo. . . . Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, et per xl. dies non cessavit baptizare omne genus Ambronum, et per praedicationem illius multi crediderunt... | |
| 1963 - 390 pages
...was part of the Northern History; see p. 21 n. 2 above. * It could be argued that the curious wording Si quis scire voluerit quis eos baptizavit, Rum map Urbgen baptizavit eos, is a sort of self-deprecatory modesty ; 'Well of course, if you really must know who did it, as a matter... | |
| |