| Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille - 1838 - 456 pages
...Première époque de la seconde période. A la seconde période la terre était informe et toute nue ; les ténèbres couvraient la surface de l'abîme , et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. Or , Dieu dit : que la lumière soit faite, et la lumière fut faite. Dieu vit que la lumière était... | |
| Marcel de Serres - 1841 - 902 pages
...cl suivons la traduction d<- In Vnlj;atc par do Sacy. <i La terre était informe et toute nue , lcs ténèbres « couvraient la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu « était porté sur les eaux. Or, Dieu dit: que la lu« mière soit faite et la lumière fut faite. (Note la). t Dieu vit que la... | |
| Antoine Eugène Genoude - 1846 - 496 pages
...Dieu créa le Ciel et la Terre, Ja (Crre était informe et nue , et les. ténèbres couvraient la face de l'abîme , et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. Et Dieu dit : Que la lumière soit, et la lumière fut. Dieu vit que la lumière était bonne, et il sépara... | |
| Aurelius Augustinus (Hipponensis) - 1854 - 568 pages
...avec des interprètes juifs ; et ce qui favorise cette conjecture , c'est qu'on lit au début de la Genèse : « Dans le principe, Dieu fit le ciel et...merveilleuse Dieu unit ensemble la terre et le feu. Évidemment, ici, le feu tient la place du ciel : sens assez conforme à cette parole de l'Écriture... | |
| Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1855 - 1188 pages
...olympiade que Plolémcc Philadelphe fit faire la des Septante. terre. Et la terre était une masse confuse et informe, et les ténèbres couvraient la surface...l'abîme, et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. » Or, Platon, dans le Timée, où il déeiït la formation du monde, dit que Dieu a commencé son... | |
| Remi Ceillier - 1861 - 802 pages
...fit le premier jour. Il demande ce que veulent dire ces paroles : Des ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux, et répond qu'elles signifient qu'il y avait dans les eaux quelque vertu efficace et vitale, en sorte... | |
| Pierre Marcel T. de Serres - 1859 - 1122 pages
...Genèse, et suivons la traduction de la Vulgate par de Sacy. i La terre était informe et toute nue ; les ténèbres couvraient la surface de l'abîme,...et l'esprit de Dieu était • porté sur les eaux. Or, Dieu dit : Que la lumière soit •faite; et la lumière fut faite. • Dieu vit que la lumière... | |
| Marcel de Serres - 1860 - 520 pages
...traduction de la Vulgate par de Sacy. « La terre était informe et toute nue ; les ténèbres coui vraient la surface de l'abîme , et l'esprit de Dieu était » porté sur les eaux. Or, Dieu dit : Que la lumière soit » faite; et la lumière fut faite. » Dieu vit que la lumière... | |
| Remi Ceillier - 1861 - 824 pages
...fit le premier jour. Il demande ce que veulent dire ces paroles : Des ténèbres couvraient la face de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux, et répond qu'elles signifient qu'il y avait dans les eaux quelque vertu efficace et vitale, en sorte... | |
| Jules Pizzetta - 1869 - 236 pages
...que nous la représente le deuxième verset de la Genèse: « La terre était informe et toute nue ; les ténèbres couvraient la surface de l'abîme , et l'esprit de Dieu était porté sur les eaux. » Toutes les substances solubles dans l'eau bouillante durent y rester en suspension et sans se déposer,... | |
| |