| Prosper Guéranger - 1841 - 572 pages
...âges, et j'ai rempli devant lui mon ministère , dans la maison sainte. Ab initio , et ante sœcula creata sum , et usque ad futurum saeculum non desinam, et in habitatione saucta coram ipso ministravi. Ave, maris stella, Dei Mater aima , Atque semper Virgo, Felix cœli porta.... | |
| pope Pius IX - 1851 - 1076 pages
...Memorabilia suiit etiam verba illa Ecdesiattici ¿'i — /4. « Ab « iiiitio et ante saecula create sum, et usque ad futurum saeculum non <( desinam ; et in habitatione sancta cmm ipso minis! ravi » . Ouae iuxta communem intelligentiam, et Ecclesiae applicationem deBeatissima... | |
| Catholic Church, Martin Wilson Foye - 1856 - 462 pages
...I was exalted like a cedar in LiResp. Hodie concepta est beata Virgo Maria; et reliqua. Lectio II. Ab initio et ante saecula creata sum, et usque ad...desinam, et in habitatione sancta coram ipso ministravi. Et sic in Sion firmata sum, et in civitate sanctificata similiter requievi, et in Jerusalem potestas... | |
| Christian von Stramburg - 1862 - 894 pages
...J>mi gemeipten Хсшре(шаЬфеп mit fvopcm Vadjcln betvillfommt. £)ie Jui|M;vit'i iauh-t : Ab initio, et ante saecula creata sum, et usque ad...futurum saeculum non desinam , et in habitatione sancta eorum coram ipso miuistravi. Ecclesiastic. XXIV. Cap. 14. Vers. Зп ber (Sinfafjung um baö große... | |
| Christian von Stramburg - 1862 - 816 pages
...geweibteii £ешре(пшЬфеп mit frobem Оафе(п betviUfommt. £)ie jufiíjvifi (autet : Ab iuitio, et ante saecula creata sum, et usque ad futurum saeculum non desinam , et in habitatione sancta eorum coram ipso ininistravi. Ecclesiastic. XXIV. Cap. 14. Vers. 3" ber <£infaffung urn boo gvofje... | |
| Johannes Baptist Franzelin - 1869 - 632 pages
...divina Sapientia ait de se ipsa: и ego ex ore Altissimi prodivi primogénita ante omnem creaturam ... ab initio et ante saecula creata sum , et usque ad futurum saeculum non desinam » Ecclesi. XXIV. 5. 14, quae manifesto parallela sunt celebrationi Sapientiae Prov. VIII. 22: и Dominus... | |
| Jacques-Paul Migne - 1880 - 532 pages
...Lectio lihri Ecclcsiastici, omnibus fcatis diebus beatx Virgini dicatis communis. (Бесы, xxrv.) « Ab initio et ante saecula creata « sum, et usque ad futurum saeculum non desinam. » Et reliqua. Lectionis hujus capitulum, quod ex libro Sapientias sumptum cognoscitur, specialiter laudem... | |
| George F. Dillon - 1884 - 712 pages
...Speciosa facta es, et suavis in deliciis tuis, Saneta Dei Genitrix, alleluia. Capitulum. Eccli. 24. 6. Ab initio, et ante saecula creata sum, et usque ad...desinam, et in habitatione sancta coram ipso ministravi. Hymnus. 0 Gloriosa Virginum. ^. Difi'usa est gratia in labiis tuis, alleluia. t^. Propterea benedixit... | |
| George F. Dillon - 1884 - 712 pages
...in officio parvo BMV et in fine, uniuscuiusque Antiphonae additur Alleluia. Capitulum. Eccli. 24. b. Ab initio, et ante saecula creata sum, et usque ad...saeculum non desinam, et in habitatione sancta coram ipso ministrayi. Hymnus. Ave maris stella. jr. Dignare me laudare te, Virgo sacrata, alleluia. i$. Da mihi... | |
| Prosper Guéranger - 1889 - 618 pages
...Sagesse et la femme bénie plus que toutes en qui elle devait prendre chair. CAPITULE. (Eccli. xxiv.) AB initio et ante saecula creata sum, et usque ad futurum saeculum non desinam, et in nabi» tatione sancta coram ipso ministravi. J'AI été créée dès le commencement et avant les siècles,... | |
| |