 | 1840 - 488 pages
...vobis: Quia omnis , qui irascitur fratri suo, reus erit judicio. Quiautem dixerit fratri suo, raca! reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue"! reus erit gehennae ignis. 23. Si ergo offers munns tuum ad altare , et ibi recordatus fneris, quia frater tuns habet aliquid adversum... | |
 | Matthew (st) - 1881 - 96 pages
...quia omnes, qui irascitur fratri suo sine causa reus erit iudicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennae ignis. 23. Si ergo offeres munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuns habet aliquid adversum... | |
 | Pius Devine - 1884 - 402 pages
...dico vobis quia omnis qui irascitur fratri suo reus erit judicio ; qui autem dixerit fratri suo Raca reus erit concilio : qui autem dixerit Fatue reus erit gehennae ignis. 23." Si erg6 offers munustuum ad altare, et ibl recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - 574 pages
...vu] lis, quia omnis qui irascitur (ratri suo, reus erit iudicio; qui autem dixerit (ratri suo raca, reus erit concilio; qui autem dixerit fatue, reus erit gehennae ignis. 23. Si ergo offers munus tuum ad altare et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum... | |
 | 1901 - 690 pages
...vobis: quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus erit indicio. Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennae ignis. 23 Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum... | |
 | 1907 - 856 pages
...vobis: quia omnis, qui irascitur fratri suo, reus ent judicio. Qui autem diserit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue: reus erit gehennae ignis. 23. Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris, quia frater tuus habet aliquid adversum... | |
| |
Qui autem dixerit fratri suo, raca: reus erit concilio. Qui autem dixerit, fatue : reus erit gehennae ignis. 