Evangelienbuch: Bd. Text und Einleitung, 1856G. J. Manz, 1856 |
Other editions - View all
Popular passages
Page 30 - AD 813, the bishops are warned, "ut — homilias quisque aperte transferre studeat in rusticam Romanam linguam aut Theotiscam, quo facilius cuncti possint intelligere quae dicuntur.
Page 11 - Est tamen conveniens, ut qualicumque modo, sive corrupta, seu lingua integrae artis, humanum genus auctorem omnium laudent, qui plectrum eis dederat linguae, verbum in eis suae laudis sonare, qui non verborum adulationem politorum, sed quaerit in nobis pium cogitationis affectum operumque pio labore congeriem, non labrorum inanem servitiem.
Page 343 - ... analyzed by giving the more particular purposes, expressed as opposites (lines 39—40). In line 37 the text moves on the level of report, in lines 38—40 on that of comment. 2d. V, 11, lines 41-46: Az er fora in tho thare, thaz westin sie zi ware, 41 thaz er thaz ferah habeta, in lichamen lebeta.
Page 104 - Nouveau traité de diplomatique par deux religieux Bénédictins de la congrégation de S.
Page 89 - Wiederkehr minder reizte, eben darin lag der grund, warum sie untergieng: man bedurfte eines stärker wirkenden gleichlauts, der zugleich durch die unveränderliche Stellung am schluss der zeile die aufmerksamkeit stärker anregte".
Page 12 - Mit arabeitin uuerbent, thie heiminges tharbent ; ih haben iz funtan in mir, ni fand ih liebes uuiht in thir ; Ni fand in thir ih ander guat, suntar rozagaz muat, seragaz herza ioh managfalta smerza.
Page 45 - Bei diesen Deutungen hat Schilter zuweilen auf Alcuin zum Johannes verwiesen; mir scheint ein umfassenderes und kürzeres Werk zum Grunde zu liegen, welches mancher andere leichter als ich auffinden wird, wenn es auf Erörterung der gewöhnlichen theologischen Bildung jener Zeit ankommt'.
Page 48 - ... suam clauso exiit utero virginis. Quid ergo mirum, si clausis januis post resurrectionem suam in aeternum jam victurus intravit, qui morí turns veniens non aperto utero virginis exiit; und auf Alcuin.
Page 37 - Themo dihton ih thiz buah; oba er habet iro ruah, odo er thaz...