 | 1817 - 842 pages
...adverse, pendant que tu es en chemin avec elle ; de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison. 26 Je te dis en vérité, que tu ne sortiras pas delà, jnsqu' à ce que tu aies payé le dernier quadrain.... | |
 | 1824 - 394 pages
...adverse, pendant que tu es en chemin avec elle, de peur que ta partie adverse ne te livre au Juge, et que le Juge ne te livre au Sergent, et que tu ne sois mis en prison. 26 Je te dis en vérité, que tu ne sortiras pas de là, jusqu'à ce que tu aies pajé le dernier quadrain.... | |
 | 1824 - 394 pages
...adverse, pendant que tu es en chemin avec elle, dû peur que ta partie adverse ne te livre au Juge, et que le Juge ne te livre au Sergent, et que tu ne sois mis en prison. 26 Je te dis en vérité, que tu ne sortiras pas de là, jusqu'à ce que tu aies pavé le dernier quadrain.... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...tôt avec la partie adverse, pendant que tu es en chemin avec elle , de peur que 1 a partie adverse ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison. 26. Je te dis en vérité, que tu ne sortiras pas de là, jusqu'à ce que tu aies payé le dernier... | |
 | 1837 - 632 pages
...fit apporter une Bible, l'ouvrit et ses regards tombèrent sur ce passage : Je te dis en vérité, tu ne sortiras pas de là jusqu'à ce que tu aies payé le dernier quadrain. * II ne put lire plus loin. Cette parole était comme un coup de tonnerre et renouvela en lui un combat... | |
 | Louis Gaussen - 1857 - 448 pages
...adverse, pendant que tu es en chemin avec elle, de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent , et que tu ne...Je te dis en vérité que tu ne sortiras pas de là que tu n'aies payé jusqu'à la dernière obole. On suppose généralement que cette déclaration s'applique... | |
 | 1859 - 360 pages
...ne surpasse celle des Scribes et des Pharisiens, vous n'entrerez point dans le royaume dea cieux. 26 Je te dis en vérité, que tu ne sortiras pas de là,...jusqu'à ce que tu aies payé le dernier quadrain. 27 Vous avez entendu qu'il a été dit aux aurions : Tu ne commettras point adultère. 28 Mais moi... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 pages
...adverse, pendant que tu es en chemin avec elle, de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois...jusqu'à ce que tu aies payé le dernier quadrain. LE SEPTIÈME DIMANCHE APRÈS LA TRINITÉ. La Collecte. TpTERNEL, à qui appartient tout pouvoir et... | |
 | Solomon Barrett (jr.) - 1860 - 782 pages
...adverse, tandis que tu es en chemin avec elle ; de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison. 24. Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be .reconciled to thy brother, and... | |
 | F G E - 1861 - 264 pages
...adverse ,pendant que tu es en chemin avec elle , de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison. 26. Je te dis en vérité que tu ne sortiras pas de là jusqu'à ce que tu aies payé le dernierquadrain.... | |
| |
Accorde-toi au plus tôt avec ta partie adverse ,pendant que tu es en chemin avec elle , de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison. 
