 | 1781 - 468 pages
...tués. Les deux rameurs furent fouvent tentés de fe rendre ; mais encouragés par le Miflionnaire , ils firent peur à leur tour aux Sauvages. Une vieille...obligea enfin de fe retirer. Dès qu'ils fe virent débarrafles de leurs ennemis , ils panferent leurs plaies comme ils purent-, & jettant dans le fleuve... | |
 | Jesuits - 1809 - 590 pages
...tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre; mais encouragés par le missionnaire , ils firent peur à leur tour aux Sauvages : une vieille...point chargée , ni en état de l'être, qu'ils leur montrèrent de temps en temps , leur fît faire souvent le plongeon dans leur pirogue , et les obligea... | |
 | Jean Baptiste Montmignon - 1809 - 592 pages
...tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre; mais encouragés par le missionnaire , ils firent peur à leur tour aux Sauvages : une vieille arme qui n'étoit point chargée , ni en éiat de l'être, qu'ils leur montrèrent de temps en temps , leur fit faire souvent le plongeon dans... | |
 | Jesuits - 1810 - 372 pages
...tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre ; mais encouragés par le Missionnaire, ils firent peur à leur tour aux Sauvages. Une vieille arme qui n'était point chargée , ni en état de l'être , qu'ils leur montrèrent de temps-en-temps, leur... | |
 | Jesuits. Letters from missions - 1819 - 580 pages
...tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre ; mais encouragés par le missionnaire , ils firent peur à leur tour aux Sauvages. Une vieille...point chargée , ni en état de l'être , qu'ils leur montrèrent de temps en temps , leur fit faire souvent le plongeon dans leur pirogue , et les obligea... | |
 | Jesuits - 1900 - 344 pages
...tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre; mais encouragés par le Missionnaire, ils firent peur à leur tour aux Sauvages. Une vieille arme qui n'était point chargée, ni en état de l'être, qu'ils leur montrèrent de temps-en-temps, leur fit... | |
| |
... faisant un feu continuel sur eux , et qui se vantèrent au village de les avoir tués. Les deux rameurs furent souvent tentés de se rendre ; mais encouragés par le missionnaire , ils firent peur à leur tour aux Sauvages. Une vieille arme qui n'étoit... 