 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 pages
...attulit eis : 3o. non sunt fraudati à desiderio suo. Ail luir escse eorum erant in ore ipsorum; 3i. et ira Dei ascendit super eos ; Et occidit pingues eorum, et electos Israël impcdivit. 32. In omnibus his peccaverunt adhuc; et non crediderunt in mirahilibus cjus. 33.... | |
 | A. Martini - 1827 - 458 pages
...saturati sunt nimis , et desiderium eorum attuliteis: non sunt fraudati a desiderio suo . 30. * Axlhnc escae eorum erant in ore ipsorum: et ira Dei ascendit super eos . » A;y,-,. ii. 33. 3 i. Et occidit pingues eorum , et electos Israel impedivit . 32. Iu omnibus his... | |
 | 1834 - 656 pages
...atlutit ei»: ' 30 non sttnt fraudati á desiderfo sue. Adhuc escce eorum erant in ore ipsorum: 31 et ira Dei ascendit super eos. Et occidit pingues eorum , et electos Israel impcdivit. '•"''. " За In omnibus his peccaeerunt adhue: ft non crediderunt in mirabilibus ejus.... | |
 | 1849 - 556 pages
...iru gelúste . Non suntfraudati a desiderio suo . Nob er ne ferzéh in des sié géreton . Vuiéo do? Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum . et ira dei ascendit super eos . Vnz ') iro ezzen noh in iro munde uuas . so cham úber sie Gotes abolgi . die er umbe daz frista... | |
 | Caesarius (of Heisterbach) - 1851 - 860 pages
...subripuit. Gula Sodomitas ad peccatum maximum incitavit 5). Ipsa filios Israel in deserto prostravit: Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos *). Iniquitas Sodomae fuit saturitas pañis et abundantía '). Homo Dei, Abdo scilicet, missus in Bethel,... | |
 | Caesarius (of Heisterbach) - 1851 - 446 pages
...subripuit. Gula Sodomitas ad peccatum maximum incitavit 5). Ipsa filios Israel in deserto prostravit: Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos 6). Iniquitas Sodomae fuit saturitas panis et abundantia '). Homo Dei, Abdo scilicet, missus in Bethel,... | |
 | Valentin Thalhofer - 1857 - 758 pages
...nimis;" et desiderium eorum attulit eis, et non sunt fraudati a desiderio suo; in Nam. 11, go. 30. Adhnc escae eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos, o) Nnm. lt¡ 83. 31. Et occidit pingues eorum, et electos Israel impedivit. 32. In omnibus his peccaverunt... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 718 pages
...attulit eis : 30. non sunt fraudati à desidcrio suo. Adhuc escse eorum erant in ore ipsorum : 3 1 . et ira Dei ascendit super eos : Et occidit pingues eorum, et electos Israel impedivit. 21. Dislulit : ne tarn cito in terram promissionis intrarent; at Hebr. excanduit ; quilín vocem Vulgata... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...manducaverunt et saturati sunt nimis, et desiderium eorum attulit eis : non sunt fraudati a desiderio suo. Adhuc escae eorum erant in ore ipsorum : et ira Dei...ascendit super eos. Et occidit pingues eorum : et electos Israël impedivit. In omnibus his peccaverunt adhuc : et non crediderunt in mirabilibus ejus Et defecerunt... | |
 | Catholic Church - 1880 - 542 pages
...saturati sunt nimis : et desiderium eorum attulit eis non sunt fraudati a desiderio suo. Adhuc esce eorum erant in ore ipsorum : et ira dei ascendit super...occidit pingues eorum : et electos israel impedivit. /n omnibus his peccaverunt adhuc : et non crediderunt in mirabilibus ejus. Et defecerunt in vanitate... | |
| |
Adhuc esce eorum erant in ore ipsorum : et ira dei ascendit super eos. Et occidit pingues eorum : et electos israel impedivit. 
