bajo la dirección del

Ercmo. Sr. D. Marcelino Menéndez y Pelago.
20

22

Obras Misticas

del

AD. R. B. Fr. Juan de los Angeles

Ministro provincial de la antigua Provincia Fianciscano/descalza de San José.

Anotadas y precedidas de una Introducción bio/bibliográfica

por el

P. Fr. Jaime Sala

Franciscano de la Provincia de Balencia.

iParte Primera

1. Triunfos del amor de Dios (Parte), ➜ II. Diálogos de la Conquista
del Reino de Dios. III. Manual de Vida Perfecta. → IV. Lucha espizitual y_amozosa
entre Dios y el alma. → v. Tratado de los soberanos misterios de la Misa. → VI. De cómo
el alma þa de tiaer siempre à Dios presente delante de sí. VII. Zibro primero
del Bergel del ánima religiosa.

Dadrid

Lasa Editorial Bailly,Bailliére

Núñez de Balboa, núm. 21.

1912

Garcia Nico

10.29-30 22753

INTRODUCCIÓN BIO-BIBLIOGRAFICA

Á LAS OBRAS MÍSTICAS DEL P. FR. JUAN DE LOS ANGELES

(1536 † 1609)

1. En diciembre del año mil novecientos nueve, exhortando yo á los lectores de la Revista Franciscana á conmemorar con obsequios fraternales el centenario de la muerte del P. Angeles, decía: «A trabajar, pues, todos, y á ver si levantamos en este año un obelisco y mausoleo, siquier sea literario, donde el P. Angeles sea más venerado de las futuras generaciones que lo fué de las pasadas y presentes. Por de pronto, la Providencia divina ha querido que el sapientísimo maestro Menéndez y Pelayo, el primero que dió á conocer en España á este místico ignorado y harto olvidado, se interese para que la Nueva Biblioteca de Autores Españoles reproduzca todas sus obras; y, Dios mediante, todas saldrán á luz durante el siguiente año» ('). Mis esperanzas y promesas se han retardado dos años todavía; pero ya son un hecho y realidad consoladora, que confirmará una vez más el refrán de los resignados: «más vale tarde que nunca»; y sólo falta ahora que yo cumpla lo prometido de dar una «Introducción razonada y digna sobre la vida y escritos de dicho autor» (2), para que no se arrepientan los amigos que me abrieron las puertas de esta Biblioteca, tan autorizada por las firmas de sus colaboradores y por el esmero y perfección de sus producciones tipográficas.

Quiero paladinamente confesar que muchos de mis hermanos, con más talento é ingenio, hubieran podido hacerla más amena é interesante; yo sólo aseguro á mis lectores que practiqué las mayores diligencias para que resultase completa, y los pormenores y documentos que diere probarán evidentemente que preparé este trabajo, no sólo con gran diligencia y esfuerzos, sino también con especial cariño y complacencia.

2. Y lo primero que me cumple, á fuer de biógrafo, es distinguir á mi encomendado de otros homónimos con quienes pudiera confundirse en los siglos que vivió el Padre Descalzo.

Hubo, en efecto, un P. Fr. Juan de los Angeles dominico, del cual habló el Sr. Rodríguez Marín (3), y era Lector de Prima en Sevilla á últimos del siglo XVI. El libro de Fuensalida guarda memoria de otro del mismo nombre y título, que fué Guardián en la Provincia de San José, y firmaba como discreto en la segunda decena del siglo xv11 (*). Y, aunque más adelantada esta centuria, también hubo un tocayo del P. Angeles en la

(1) Revista Franciscana, quincenal ilustrada. Año XXXVII. Vich, Tipografía Franciscana, 1909, pág. 586.

(2) Ibidem.

(3) Rinconete y Cortadillo. Sevilla, 1905, pág. 33.

(*) Archivo del convento de Pastrana, cajón 68, leg. 8.o. Habiendo muerto mi biografiado en 1609, no podía ser el firmante de las partidas que se hallan en los años 1615, 1616 y 1617.