...cette pierre j'établirai mon église, et les^ portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. Je te donnerai les clefs du royaume des cieux, et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera aussi délié...

...maître ajouta : les portes de l'enfer ne prévaudront jamais contre elle ; je te donnerai de plus les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel. Il semble ici que le texte auroit dû dire en bonne logique , et tout ce que tu ouvriras sur...

...maître ajouta : les portes de l'enfér ne prévaudront jamais contre elle ; je te donnerai de plus les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans le ciel. ^1 semble ici que le texte auroit dû dire en bonne logique , et tout ce que tu ouvriras sur...

...fur cette pierre j'édifierai mon Eglife, et les portes de l'Enfer ne prévaudront point contre elle. Et je te donnerai les clefs du Royaume des Cieux ; et tout ce que tu auras lié fur la Terre fera lié dans les Cieux ; et tout ce que tu auras délié fur la Terre fera...

...publie la foi, une Eglise par conséquent extérieure et visible. Et voyez aussi ce qu'il ajoute : « Et je te donnerai les clefs du » royaume des cieux ; et tout ce que tu auras » lié en la terre, sera lié dans le ciel; et ce a que tu auras délié en terre, sera délié...

...donnerai les clefs du royaume des cieux. Tout ce que tu lieras sur « la terre sera lié dans le ciel et tout ce que tu délieras sur la terre sera «délié dans le ciel. » II en concluait que Pierre étant le fondement de l'Eglise du Christ, et ayant eu son siège...

...cette pierre j'édifierai « mon Eglise; et les portes de l'Enfer ne prévaudront pas contre elle. « Et je te donnerai les Clefs du Royaume des Cieux ; et tout ce que tu « lieras sur la Terre sera liè dans les Cieux, et tout ce que tu détieras « sur la Terre sera déliè...

...cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera .délié...

...cette pierre je bâtirai mon église , et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle ; et je te donnerai les clefs du royaume des cieux , et tout ce que tu auras lié sur terre, sera lié aussi dans les cieux , et tout ce que tu auras délié sur terre, le...

...cette pierre je bâtirai mon Eglise, et les portes de l'enfer n« prévaudront point contre elle. 19 Et je te donnerai les clefs du royaume des cieux ; et tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux ; et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié...