 1 vero condito in molli versi 1 più schivi allettando ha persuaso : Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer gli orli del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei beve, E itoli  Discorsi, conferenze e panegirici - Page 150by Angelo Colantoni - 1904 - 479 pagesFull view - About this book
 | Torquato Tasso - 1817 - 386 pages
...chiaro. k intesto da iiìtesscre, intrecciare, unire insieme— .fregi, ornamenti poetici. • Così al1' egro " fanciul porgiamo aspersi Di soave licer" gli...del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dall' inganno suo vita riceve. IV. Tu magnanimo Alfonso, p il qual ritogli q Al furor di fortuna, e... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 708 pages
...insieme— •fregi, ornamenti poetici. II. Cosi all'egro" fantini porgiamo aspersi Di soave licór " gli orli del vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve, E dal!' inganno suo vita riceve. IV. Tu magnanimo Alfonso,p il qual ritogli'1 Al furor di fortuna, e guidi in porto Me... | |
 | Torquato Tasso - 1824 - 826 pages
...lusinghier Parnaso ; j E che '1 vero condito in molli versi, I più schivi allettando 'ha persuaso. Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer gli orli del vaso : Succhi amari ingannato iijtanto ei Leve, E dall' inganno SITO vita riceve. 4Tu, magnanimo Alfonso, il qual ritogli Al furor... | |
 | Torquato Tasso - 1828 - 704 pages
...lusinghier Parnaso , E che '1 vero condito in molli versi I più schivi allettando ha persuaso Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer...vaso : Succhi amari ingannato intanto ei beve , E dall' inganno suo vita riceve . in questo modo di lui ha detto qui il poeta. — Infra i beati cori.... | |
 | conte Carlo Troya - 1832 - 492 pages
...rischiara opportunamente con quella similitudine che il Tasso ha tradotta ed applicata al suo poema: Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer...del vaso. Succhi amari ingannato intanto ei beve E dall' inganno suo vita riceve. Ma il nostro poeta, pieno la mente ed il petto del latin- barbaro cui... | |
 | Maria Edgeworth - 1833 - 330 pages
...CONTINUATION OK ROSAMOND. TUE SEVENTH EDITION. " Cosi all 1 ègro fanciul porgiamo aspersi " Di soave licor gli orli del vaso ; " Succhi amari ingannato intanto ei beve " E dal!' inganno suo vita riceve." LONDON: PRINTED FOR BALDWIN AND CRADOCK; LONOMAN ANI> CO.', J. BOOKER', HAMILTON, ADAMS,... | |
 | Torquato Tasso - 1836 - 742 pages
...lusinghier ParnasoE che '1 vero condito in molli versi 1 più schivi allettando ha persuaso : Così ali' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer...del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei beve, E itoli' inganno suo vita riceve. 4 Queste mie carte in lieta fronte accogli, Che quasi in voto a te... | |
 | Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy) - 1881 - 694 pages
...scolpite che nelle parole di Aristotile nei noti ed immortali versi del nostro poeta « Così all'egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licer gli orli del vaso Succhi amari ingannato intanto ei beve E dall'inganno suo vita riceve » Le considerazioni che precedono determinano altresì il punto di vista,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1872 - 96 pages
...più schivi allettcmdo ha persuaso. Cosí all' egro fanciul porgiamo aspersi J)i soave licor gli orh del vaso; Succhi amari ingannato intanto ei beve E dal inganno suo vita riceve. (Gerus. 1). Carmine Pierio; Musarum loquela. Piérides dictae suntMusae vel utpote filiae... | |
 | Torquato Tasso - 1898 - 544 pages
...molli versi, i più schivi allettando ha persuaso: cosi a l'egro fanciul porgiamo aspersi di soavi licer gli orli del vaso: succhi amari ingannato intanto ei beve, e da l'inganno suo vita riceve. „ 7-8. santi segni: La croce rossa in campo bianco che figurava sulle... | |
| |
