 | Martin Gerbert - 1793 - 418 pages
...eius. Atque in hoc discrimine cavendum cumprimis erat , quod mox fequitur : Qtá amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus: et qui amat filium aut filiam fuper me , non est me dignas. Et alibi quod idem est : Qui non odit patrcm , et matrem , et ßllos... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1825 - 894 pages
...quia esse cum Salvatore non poterit, qui de hac re apertissime loqucns ait, Qui amat patrem nut matrem plus quam me, non est me dignus: et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. Verum qui has nccessitudines sic amat carnaliter, ut tarnen cas Christo Domino non praeponat, malitque... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - 890 pages
...quia esse cum Salvatore non poterit, qui de hac re apertissime loquens ait, Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus: et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. Vii и ni qui has necessitudines sic amat carnaliter, ut tarnen cas Christo Domino non praeponat, malitque... | |
 | Joseph Salvador - 1830 - 234 pages
...suam . et nurum adversus soerum suam : et inîmiei hominis, domestiei ejus. Qui amat patrem aut matrem plus quam me , non est me dignus : et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus Nemo est qui reliquerit dommu aut fratres aut sorore? ; et matres. et filios et agros, propter me et... | |
 | A. Martini - 1830 - 474 pages
...: 36. * Et inimici hominis domestici eius . * Mich. 7. 6. 3j. Qui * amai patrem aut matrem plusquam me , non est me dignus: et qui amat filium aut filiam super me , non est me dignus . * Lue. 14. 26. 38. Et * qui non accipit cruccin suam , et scquitur me, non est me dignus . * Infr.... | |
 | Ferdinand Florens Fleck - 1835 - 870 pages
...36 et inimici hominis domestic! ejus 37 qui amat matrem nul patrem snper me non eat гяе digmis1 et qui amat filium aut filiam super me non est me dignus 38 et qui non accipit crncem su. nu et sequitur me non est meus discipulus 39 qui invenerit animara... | |
 | David Paul L.B. Drach - 1844 - 622 pages
...dans saint Luc.«Quiamatpatrem aut matrem plus quam me, non est me ENTRE L'ÉGLISE ET LA SYNAGOGUE. dignus ; et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. » Nous n'aurions pas insisté sur .ce sens du verbe JW, qui paraît ne devoir pas être sujet à conteste,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 710 pages
...testimonium ponitur, utrum sensus tantum, an et sermo consentiat s. (Vers. 37.) « Qui amat patrem aut matrem L c 2 "[L F ' xkd5Ĥ ~ i ǘӨ [ꤊ Ђ䗍 # liliam super me, non est me dignus. » Qui ante 3 prœmiserat : Non veni pacem mittere, sed gladium,... | |
 | 1847 - 574 pages
...me, inveniet eam. 40. Qui recipit vos, me recipit; et tîui rae recipit , recipit euro qui me misil. et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. 40. Qui vous reçoit , me reçoit ; et qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé. (l) 2. Reg. 14.... | |
 | Charles Rollin - 1858 - 112 pages
...ego eum coram Patre meo, qui in cœlis est. V. 32 et 33. 53. Qui amat patrem aut matrem plus quàm me, non est me dignus; et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus. Y. 37. 64. Qui non accipit crucem suam et sequitur me , non est me dignus. V. 38. 55. Qui recipit vos,... | |
| |
Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus; 38. 
