 | Jean Calvin - 1864 - 488 pages
...le moins elles avoyent diminué grandement leur authorité. Mais, ô Seigneur, tu m'as illuminé par la clarté de ton Esprit, pour y penser : tu as mis devant moy ta Parolle, comme une torche, pour me donner à cognoistre combien ces choses sont meschantes et... | |
 | Merle d'Aubigné - 1875 - 694 pages
...était, disaient-ils, « une téméraire présomption et une folle arrogance. « Alors, ô Seigneur, tu as mis devant moi ta Parole, « comme une torche, pour me faire connaître com« bien ces choses sont pernicieuses, cl tu as touché DKFENSE DE CALVIN. 01 li... | |
 | Adolphe Bossert - 1906 - 242 pages
...caché en la troupe des saints comme un autre du commun.... Mais, ô Seigneur, tu m'as illuminé par la clarté de ton Esprit pour y penser; tu as mis...combien ces choses sont méchantes et pernicieuses.... Au regard de ce qu'ils m'ont objecté que je me suis séparé de l'Eglise, en cela ne m'en sens rien... | |
 | Williston Walker - 1909 - 542 pages
...le moins elles avoient diminué grandement leur authorité. Mais ô Seigneur, tu m'as illuminé par la clarté de ton Esprit, pour y penser : tu as mis devant moy ta parolle, comme une torche, pour me donner à congnoistre combien ces choses sont meschantes... | |
| |
Seigneur, tu m'as illuminé de la clarté de ton esprit pour y penser ; tu as mis devant moi ta parole comme une torche , pour me donner à connaître combien ces choses sont méchantes et pernicieuses : finalement tu as touché mon cœur, afin que justement... 