 | Pierre Sébastien Gourlin - 1779 - 684 pages
...danslevoi» finage : ils furent environnés d'une lu» mière divine, &faifis de crainte. Alors » l'Ange leur dit : ne craignez point : » car je viens vous annoncer une heu» reufe nouvelle , qui fera pour tout le » peuple le fujet d'une grande joie; c'eft » qu'aujourd'hui... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1811 - 430 pages
...d'une extrême » crainte: » Alors l'ange leur dit : Ne craignez point, M car je viens vous apporter une nouvelle » qui sera pour tout le peuple le sujet...d'une ?) grande joie : » C'est qu'aujourd'hui, dans la:ville de.' » David, il vous est né un Sauveur, tjui est » le Christ, le Seigneur ; '-..-', »... | |
 | 1812 - 492 pages
...lumière divine ; ce qui leur causa une extrême frayeur. 10. Mais l'ange leur dit : Ne craignez point j car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple un grand sujet de joie : • ' • a ' 11. C'est qu'aujourd'hui il vous est ne dans la Tifle de David... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 440 pages
...d'une extrême 33 crainte: M Alors l'ange leur dit : Ne craignez point, 33 car je viens vous apporter une nouvelle » qui sera pour tout le peuple le sujet d'une » grande joie : x C'est qu'aujourd'hui, dans la ville de 33 David, il vous est né un Sauveur, qui est 33 le Christ,... | |
 | 1816 - 592 pages
...d'une extrême crainte. 10. Alors l'ange leur dit : Ne craignez point ; car je viens vous apporter une nouvelle , qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie : 11. c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David , il vous est né un Sauveur, qui est le CHRIST,... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - 638 pages
...omni populo; qui» natus cjt vobis hodie Salvator, qui est Christus Domiaus. Je viens vous apporter une nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande foie ; c'est iju 'aujourd'hui il vous est né un Sauveur , qui est le Christ , ¡e ¿eigneur. Luc.... | |
 | 1818 - 332 pages
...crèche, un chœur d'anges vint proclamer sa naissance par ces consolantes paroles: Je viens vousunnoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie , c'est qu'aujourd'hui il cous est né un Sauveur qui est le Christ , le Seigneur (St. Luc, II, 10, 1 1). Le Saint enfant... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1822 - 418 pages
...d'une extrême » crainte : » Alors l'ange leur dit : Ne craignez point, » car je viens vous apporter une nouvelle qui » sera pour tout le peuple le sujet...grande joie : » C'est qu'aujourd'hui, dans la ville de » David, il vous est né un Sauveur, qui est » le Christ , le Seigneur ; » Et voici la marque... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1822 - 484 pages
...nains est vobis hodiè Salvator, qui estChristus Ùuminus. Je viens vous apporter une nouvelle , gai sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie; c'est qu'aujourd'hui il vous est né un Sauveur , qui est le Christ , le Seigneur. i.UC. 2. 10. II. SIRE, VOILA en effet... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 pages
...sa lumière : ce qui les remplit d'une grande frayeur. Mais l'ange leur dit : n'ayez point de peur, car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour...sujet d'une grande joie; c'est qu'aujourd'hui dans h ville de David. il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur; vous trouverez lenfànt... | |
| |
Alors l'ange leur dit : Ne craignez point, » car je viens vous apporter une nouvelle qui » sera pour tout le peuple le sujet d'une » grande joie : » C'est qu'aujourd'hui, dans la ville de » David, il vous est né un Sauveur, qui est » le Christ... 
