 | Mellin de Saint-Gelais - 1873 - 348 pages
...espouvante, Et ta guiterre esjouit les vergiers. Quand il te plaist tu esclaires et tonnes ; Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers. i. Je n'ai vu ce sonnet imprimé nulle part. C'étoit pourtant un nouveau gage de réconciliation donné... | |
 | Mellin de Saint-Gelais - 1873 - 370 pages
...espouvante, Et ta guiterre esjouit les vergiers. Quand il te plaist tu esclaires et tonnes ; Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers. 1. Je n'ai vu ce sonnet imprimé nulle part. C'étoit pourtant un nouveau gage de réconciliation donné... | |
 | Adolf Birch-Hirschfeld - 1889 - 366 pages
...handelt sich hier natürlich um humanistische Pedanten. Quant il te plaist, tu esclaires et tounes; Quant il te plaist doucement tu resonnes, Superbe...Umwandlung des poetischen Geschmacks. Im Gegensatz zu Mellin bestrebt sich dieser Hofpoet vornehmlich, in seinen Schriften der Religion und Sittenlehre zu... | |
 | Everett Ward Olmsted - 1897 - 240 pages
...espouvante, Et ta guiterre esjouit les vergiers. Quand il te plaist tu esclaires et tonnes ; Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers. " ' On page 300 of Vol. I of the edition of Saint-Gelais by Blanchemain, one finds the following sonnet... | |
 | Paul Laumonier - 1909 - 872 pages
...espouvante, Et ta guiterre esjouit les vergiers. Quand il te plaist tu esclaires et tonnes : Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers '. II Ces derniers vers, qui marquaient en termes si heureux la souplesse du talent de Ronsard, durent... | |
 | 1910 - 536 pages
...lui fait gloire, peut-être avec quelque ironie : Quand il te plaist, tu esclaires et tonnes : Quand il te plaist, doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers. Durant toute la carrière de Ronsard, on peut suivre ce double courant de lyrisme érudit et de lyrisme... | |
 | Pierre de Ronsard - 1921 - 304 pages
...de Ronsard, sur son livre intitulé les Bocages : Quand il te plaist tu esclaires et tonnes ; Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers. (') Que l'Aube, qui t'est ressamblable, (Œuvres, 1560.) Que l'Aube, à tes yeux ressemblable, (Œuvres,... | |
| |
Les forests mesme et les monts espouvante, Et ta guiterre esjouit les vergiers. Quand il te plaist tu esclaires et tonnes : Quand il te plaist doucement tu resonnes, Superbe au ciel, humble entre les bergiers... 