...sono gli abbominevoli cattivi d'Italia, che hanno a vile questo prezioso Volgare , lo quale se è vile in alcuna cosa, non è se non in quanto egli suona...di questi adulteri; al cui condotto vanno li ciechi , delti quali nella prima cagione feci menzione. CAP. XII. OE manifestamente per le finestre d' una...

...interlineato dal Tasso sotto alle parole che qui sono stampate in corsivo, e contrassegnato in margine. non è se non in quanto egli suona nella bocca meretrice...questi adulteri; al cui condotto vanno li ciechi, èsi\i quali nella prima cagione feci menzione. CAPITOLO XII. manifestamente per le finestre d'una...

...hanno a vile questo prezioso volgare; lo quale se è vile in alcuna cosa , non è se non in quanto elli suona nella bocca meretrice di questi adulteri; AL CUI CONDOTTO VANNO LI CIECHI; e vuoi dire che i ciechi vanno dietro il condotto , la scorta , la guida di que'cotali. Per le quali...

...al cui condono vanno li ciechi, di-Ili quali nella prima cagione feci menzione. . Se manifeslamente per le finestre d'una Casa uscisse fiamma di fuoco, e alcuno domandasse se là entro fosse fuoco , e un altro rispondesse a lui di sì, non saprei ben giudicare qual di costoro fosse da schernire...

...gli abbominevoli cattivi d' Italia, che hanno a vile questo prezioso Volgare, lo quale se è vile (4) in alcuna cosa, non è se non in quanto egli suona...quali nella prima cagione feci menzione. CAPITOLO XII. Oe manifestamente per le finestre d' una casa uscisse fiamma di fuoco, e alcuno domandasse se là entro...

...delli quali nella prima cagione feci menzione. CAPITOLO XII. De manifestamente per le finestre d' una casa uscisse fiamma di fuoco, e alcuno domandasse se là entro fosse (5) fuoco , e un altro rispondesse (i) Dello «tesso genere, o meglio, dell» «teua «pecie. (j) Comparandoti...

...pregiano. EM nella bocca meretrice di questi adulteri; al cai condotto vanno li ciechi, delli qunli nella prima cagione feci menzione. CAPITOLO XII. Se...entro fosse (i) fuoco, e un altro rispondesse a lui di sì, non saprei ben giudicare qual di costoro fosse da schernire più. E non altrimenti sarebbe fatta...

...nella bocca meretrice di questi adulteri ; ni cui condotto ranno li ciechi, delli quali nella prilli" cagione feci menzione. CAPITOLO XII. Se manifestamente...entro fosse (i) fuoco, e un altro rispondesse a lui di sì, non saprei ben giudicare qual di costoro fosse da schernire più. E non altrimenti sarebbe fatta...

...Ammira quanto sono hene armonizzati insieme lo sdegnosissimo concetto, e le parole. P. nella hocca meretrice di questi adulteri; al cui condotto vanno li ciechi, delli quali nella prima cngione feci menzione. CAPITOLO XII. Se manifrslamente per le finestre d•una casa uscisse fiamma...

...lo sdegnosissimo concetto, e le parole. P. . ** 8o m+ nella bocca meretrice di questi adulteri; ni cui condotto vanno li ciechi, delli quali nella prima cagione feci menzione. CAPITOLO XIL Se manifestamente per le finestre d'una casa uscisse fiamma di fuoco, e alcuno domandasse se là...