 | Johann Wolfgang von Goethe - 1868 - 738 pages
...allem, was undcutsch ist, abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes, behagliches Urdeulsch, und seine Nachbarn reden ähnliche Sprachen. Ja ,...wenn Schiffer des Auslandes ankommen, tönen ihm die Grundsylben seiner Mundart entgegen, und so empfängt er manches Eigene, das er selbst schon aufgegeben,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1902 - 450 pages
...undeutfch ist, abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes behagliches Urdeutsch, und seine 35 Nachbarn reden ähnliche Sprachen. Ja, wenn er ans...entgegen, und so empfängt er manches Eigene, das ei selbst schon aufgegeben, von fremden Lippen zurück und gewöhnt sich deshalb mehr als der Oberdeutsche,... | |
 | Johannes Seiler - 1909 - 262 pages
...abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes, behagliches Urdeutsch, und seine Nachbarn reden ähn> liche Sprachen. Ja wenn er ans Meer tritt, wenn Schiffer...und so empfängt er manches Eigene, das er selbst fchon aufgegeben, von fremden Lippen zurück, und gewöhnt sich deshalb mehr als der Oberdeutsche,... | |
| |
Zu einem liebevollen Studium der Sprache scheint der Niederdeutsche den eigentlichsten Anlaß zu finden. Von allem, was undeutsch ist, abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes, behagliches Urdeutsch, und seine Nachbarn reden ähnliche Sprachen.... 