 | Société asiatique (Paris, France) - 1839 - 546 pages
...dans sa demeure5; il chérirait ses usages*. Si un autre royaume se trouvait assez près du mien pour que les cris des coqs et des chiens s'entendissent...Mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir jamais visité le peuple voisin5. Notice sur Rabbi Saadia Gaonetsar sa version arabe d'Isaîe,... | |
 | Lao-Tzŭ - 1842 - 370 pages
...de l'élégance dans ses vêtements, il se plairait dans sa demeure, il aimerait ses simples usages. Si un autre royaume se trouvait en face du mien, et...coqs et des chiens s'entendissent de l'un à l'autre (9), mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir visité le peuple voisin (10).... | |
 | 1854 - 592 pages
...l'élégance d.-ms ses vêtements, il •e plairait dans sa demeure, il aimerait ses simples usages. Si un autre royaume se trouvait en face du mien, et...mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir visité le peuple voisin. • lliitf, p. 203. dex temps anciens qu'on peut gouverner les... | |
 | Louis-Auguste Martin - 1862 - 324 pages
...nous a fait, c'est un rappel de l'oubli des injures que Lao-tseu enseigne plu» haut. CHAP. 80. • Si un autre royaume se trouvait en face du mien et que les cris des coqs et des chiens t'entendissent de l'un à l'autre, mon peuple arriverail à la vieillesse et à la mort sans avoir... | |
 | Giuseppe Michele G.F. Ferrari - 1867 - 642 pages
...qu'il dit : « Si un royaume se trouvait en face du mien et que les chants des coqs et les aboiements des chiens s'entendissent de l'un à l'autre, mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort avant d'avoirvisité le peuplevoisin.» Proclamé maître des solitaires, Lao-tsé devint, à sa mort,... | |
 | Administration de la Revue Generale.1879 - 1879 - 968 pages
...de l'élégance dans ses vêtements, il se plairait dans sa demeure, il aimerait ses simples usages. Si un autre royaume se trouvait en face du mien, et...mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir visité le peuple voisin (1). » Cela suffira sans doute. M. Pauthier nie que les doctrines... | |
 | Charles-Marie Flor O'Squarr, Flor O'Squarr - 1892 - 404 pages
...Lao-Tseu prône l'autonomie, l'interdiction des /conquêtes. — Si un autre pays se trouvait en face et que les cris des coqs et des chiens s'entendissent...à l'autre, mon peuple arriverait à la vieillesse, à la mort, avant d'avoir visité le peuple voisin. Il a des pensées d'une hauteur sacrée : — Le... | |
 | Désiré Jean Baptiste Marceron - 1901 - 288 pages
...de l'élégance dans ses vêtements, il se plairait dans sa demeure, il aimerait ses simples usages. Si un autre royaume se trouvait en face du mien, et...des chiens s'entendissent de l'un à l'autre, mon COM. SIK.-JAP. - XV (1901). i6 peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir visité... | |
 | 1905 - 408 pages
...apparat. Si un autre royaume se trouvait en face du mien, assez près pour que les cris de coqs et de chiens s'entendissent de l'un à l'autre, mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir eu le désir de visiter le peuple voisin" (LXXX). Toutes ces citations un peu longues étaient... | |
| |
Si un autre royaume se trouvait en face du mien, et que les cris des coqs et des chiens s'entendissent de l'un à l'autre, mon peuple arriverait à la vieillesse et à la mort sans avoir visité le peuple voisin (1). 