Comedias: In Chef d'Oeuvre du Théatre Espagnol traduction nouvelle ...Gosselin, 1841 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aime ALCOUZCOUZ altesse amour ANTONA avez BÉATRIX BENITO Berja bonheur cacher Calderon CAPITAINE cavalier Celio chagrins chose ciel CLARA cœur CORREGIDOR dame dire dois DON ALVAR DON CARLOS DON CÉSAR DON DIÈGUE DON FÉLIX DON FERNAND don Juan d'Autriche DON LOPE don Pèdre DOÑA SERAFINA doña Violante douleur doute Entrent DON épée espagnol êtes FABIO femme FLORA frère Galère GARCÈS GINÈS Hélas HÉLÈNE homme honneur INÈS ISABELLE j'ai jalousie jamais JUAN DE MENDOCE l'ai l'Alpujarra L'INFANTE laisser LÉONOR LIBIO LIDORO LISARDO LOUIS m'avez m'en madame maison MALEC malheur MANRIQUE mieux moi-même Morisques mort mourir n'ai NICE nuit offense outrage parler passe père personne porte PREMIER SOLDAT prince Frédéric Qu'est-ce Qu'y a-t-il rien ROBERTO sais SCÈNE seigneur Aurelio seigneur don Juan sentimens sera seul sire sort sortent SYRÈNE TRISTAN trouve tué Tuzani vais valet vengeance VENGEANCE SECRÈTE venger venir venu Veuillez veux vive Dieu voilà vois voyant
Popular passages
Page 161 - Autos Calderon prêche le mépris de cet honneur auquel il a consacré ses drames profanes ; et Lope de Vega, qui s'en était inspiré également, a écrit contre lui ces paroles éloquentes : « Honneur 1 honneur ! maudit sois-tu.