Cartulaire de Notre-Dame-des-Ardents à ArrasLouis Cavrois E. Bradier, 1876 - 260 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
anno anno Domini Ardens ardentium Arras Atrebatensis Atrebati aultres avocat candelles caritatis carité Cartulaire cascuns cathédrale cent soixante neuf cereum ceste chanteurs chapitre de recette Cierge cincq cire clers comte de Flandre Confrairie Confrérie Conseil d'Artois d'icelle deniers dépôt dictæ dictam dicte dist dix sols Duisans échevin échevin d'Arras echue au Noel eglise ejusdem Episcopus eschevins estre évêque d'Arras faict feste grace Hault icelle IIII Item Jean Jehan Joannes jogleors Joyel l'an L'AVÉNEMENT DU SAINT-CIERGE l'église l'Eûesque l'évêque Lambert ladite ledit lettres livres payé maieur des bourgois maires maison rue Mariæ mayeurs ménestrels messe mil sept cent mortemain Noel dernier Norman Normanno Notre-Dame des Ardents Notre-Dame-des-Ardents patars Philippe pièce nº Pierre predicte presentes procession quæ quattre quod Reconnoissance Registre et Mémoriaux Registre Thieulaine rente annuelle Robert Sacquespée Saint Saint-Aubert Saint-Cierge d'Arras Saint-Vaast seigneur sept cent soixante Simencourt sols echue tonlieu trouvères Vaast Vierge villæ Virginis XIIIe siècle
Popular passages
Page 77 - Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua : et proximum tuum sicut teipsum.
Page 180 - Clemens, episcopus, servus servorum Dei, universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis salutem et apostolicam benedictionem.
Page 83 - Et trestot li confrère et les consereurs sont es biensfais de a l'iglise Medame Sainte Marie , es messes et es matines et « en toutes les ores qui dites i sont, si qu'il le reciurent del « vesque Lambert, et après del vesque Robert, et après « del vesque Auvis, et après del vesque Godescal , et après...
Page 75 - Do altera autem loquitur Christus apud Matthaeum (5, 23) : si offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo; et tuno veniens öfteres munus tuum.
Page 84 - Ceste carité est estoree des jogleors, et li jogleor en sont signor. Et cil cui il metent si est, et cui il metent hors, n'i puet estre, se par els non : car sor jogleors n'ia nus signorie (s) », disent les dispositions de 1194.
Page 183 - Volumus autem quod si dicta confraternitas alicui archiconfraternitati aggregatasit, vel in futurum aggregetur seu quavis ratione pro illius indulgentiis consequendis aut de illis participandis uniatur vel alias quomodolibet instituatur, priores seu quxvis alias literaî prxter présentes nullatenus suffragentur, sed ex tune prorsus nullae sint eo ipso.
Page 7 - ... une bougie torse de trois petites, dont chacune , ayant cinq fils de coton, était couverte de cire. Mais, ajoute-t-il, ce procédé était incapable d'augmenter le volume du cierge. » Je pencherais à croire qu'il était également incapable de le diminuer. Au reste, le peuple voyait, en certaines années, le cierge prendre une sorte d'accroissement; et c'était alors un...
Page 150 - Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere, vel ei ausu temerario contraire; si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Avinione xm kalendas maii, pontificatus nostri anno quarto ... — Grand Cartulaire de Saint-Bertin, tome V, p.