Altdeutsche Sprachproben, Part 8Weidmann, 1871 - 126 pages |
Other editions - View all
Popular passages
Page 100 - Ein ritter so geleret was daz er an den buochen las swaz er dar an geschriben vant: der was Hartman genant, 5 dienstman was er zOuwe.
Page 22 - Et mittet angelos suos cum tuba et voce magna, et congregabunt electos eius a quattuor ventis, a summis caelorum usque ad terminos eorum.
Page 5 - KAPITEL. 1 Jah qemun hindar marein in landa Gaddarene. 2 Jah usgaggandin imma us skipa suns gamotida imma manna us aurahjom in ahmin unhrainjamma, 3 saei bauain habaida in aurahjom : jah ni naudibandjom eisarneinaim manna mahta ina gabiudan.
Page 9 - Praeco diei iam sonat, Noctis profundae pervigil, Nocturna lux viantibus, A nocte noctem segregans. Hoc excitatus lucifer Solvit polum caligine, Hoc omnis errorum chorus Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra ecclesiae Canente culpam diluit. Surgamus ergo strenue! Callus iacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur.
Page 101 - ... er was des rätes brücke, und sanc vil wol von minnen. alsus kund er gewinnen der werlte lop unde pris.
Page 101 - ... er was ein bluome der jugent, der werlte fröude ein Spiegelglas, staeter triuwe ein adamas, ein ganziu kröne der zuht. er was der nöthaften fluht, 65 ein schilt siner mäge, der milte ein glichiu wäge : ime enwart über noch gebrast.
Page 21 - Intravit autem rex ut videret discumbentes, et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali. Et ait illi: Amice, quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem?
Page 21 - Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent XXIV, 1 — 29.
Page 12 - De profundis clamavi ad te, Domine : Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae.
Page 2 - Zaibaidaiaus jah lohanne brobar is, jah bans in skipa manvjandans natja. 20 Jah suns haihait ins. Jah afletandans attan seinana Zaibaidaiu in bamma skipa mib asnjam, galibun afar imma. 21 Jah galibun in Kafarnaum, jah suns sabbato daga galeibands in Synagogen laisida ins. 22 Jah usfilmans vaurbun ana bizai laiseinai is; unte vas laisjands ins sve valdufni habands jah ni svasve bai bokarjos.