 | 1830 - 684 pages
...stetit, : * nulli malum etc, In Officio non solemn j. Щ. in Chore . Euge} serve bone etfidelis, quia in pauca fuisti fidelis, supra multa te constituant; * intra in gaudium Domini tui. . y Domine, quinqué talenta tradidisti mi/iif ecce alia quinqué superlucratus sum: * intra in gaudiurn... | |
 | Origen - 1834 - 472 pages
...domine, quinqué talenta milii dedisti , ecce alia quinqué superlucratus sum. Ait *)v ei dominus ejus: euge, serve bone et fidelis! Quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituait): intra in gaudium domini tui. Accedens autcm et qui duo talenta acceperat, ait: domine,... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - 496 pages
...él le dan la gloria de todo : y asi oirán de la boca del Señor aquellas palabras del Evangelio : Euge serve bone , et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis , supra multa te constituam: Matth. c. 25, v. 21. Alegrate siervo bueno y fiel , que porque fuiste fiel en lo poco ,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 438 pages
...veraciter agit, prefecto talis servus adventum Domini sui gratulabundus exspectat, speMait. xxv. rans se citius auditurum, " Euge serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constitutam; intra in gaudium Domini tui." Si quis vero, quod absit, gradu episcopatus accepte, пес... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 442 pages
...auditurum, " Euge serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constitutam ; intra in gaudium Domini tui." Si quis vero, quod absit, gradu episcopatus accepto, riec seipsum a malis actibus bene vivendo, nee subditam sibi plebem castigando, vel admonendo, corrigere... | |
 | Conte Carlo Troya - 1854 - 726 pages
...consequatur , idio omnipotens dominus suo Gdcli famulo , justoque dispensalori adfatus est, dicens : Euge, serve bone et fidelis. Quia super pauca fuisti fidelis , supra multa te constituam , intra in gaudio Domini lui. ITCIRCO auctore Deo superius nominatus ANDREAS Episcopus ,... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...talenta tradidisti mihi , ecce alia quinque superlucratus sum. Euge , serve bone et fidelis : quia m pauca fuisti fidelis , supra multa te constituant : intra in gaudium Domini tui. Postcomm. Ayant reçu vos saints mystères, Seignenr, nous vous demandons d'être secourus par l'assistance... | |
 | Giraldus (Cambrensis) - 1862 - 456 pages
...sanctorum omnium et speciali quoque pro " lucro apportato corona Isetantur. Bono itaque dicetur : " 'Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti " ' fidelis, supra multa te constituam ; intra in gaudium " ' Domini tui.' " XXXV. Enormitatum cxempla quœ ex imperitia sacerdotum... | |
 | Richard (of Cirencester) - 1863 - 424 pages
...evocet : ' ' Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos.' Et iterum : г ' Euge, serve bone et fidelis ; quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam : intra in gaudium Domini tui.' Et nos equidem, fratres carissimi, haec vobis pro seterna... | |
 | Philipp Jaffé - 1866 - 774 pages
...prodecessore vestro felicem in futuro vocem a iudice cunctorum Christo singuli mereatis audire: Euge inquiet serve bone et fidelis; quia super pauca fuisti fidelis , supra multa te constituant; intra gaudium Domini tui*. Amen. + Omnipotens Deus vos omnes diu incólumes in suo sancto amore et timoré... | |
| |
Euge serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam : intra in gaudium Domini tui. 
