 | Martin Luther - 1865 - 476 pages
...id est, quando*), ubi et quomodo oportet, sed hic sensus tibi videtur impossibilis. 4) Mart. Manet itaque poena , donec -manet odium sui (id est, poenitentia vera intus) scilicet usque ad introitum regni coelorum. Sil. Si per poenam exteriorcm **) mortificatiouem, Martine, intelligis,... | |
 | 1892 - 734 pages
...intendit interiorem, imo interior nulla est, nisi foris operetur varias carnis mortificationes. 4: Manet itaque poena, donec manet odium sui, id est poenitentia vera intus, scilicet usque ad introitum regni coclorum. EA lat. (32) var. arg. I, 285 — Vf. A. l, 233. Vgl. auch die Resolntiones... | |
| |
Non tamen solam intendit interiorem, imo interior nulla est, nisi foris operetur varias carnis mortificationes. 4: Manet itaque poena, donec manet odium sui, id est poenitentia vera intus, scilicet usque ad introitum regni coclorum. 