 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 408 pages
...ad Byrcam, ubi iuvenit regem et multitudinem populi nimio errore confusam. Instigante enim Diabolo, contigit, eo ipso tempore, ut quidam illo adveniens diceret, se in conventu deorum, qui ipsam terrampossidere credcbantur adfuisse, et ab iis missum, ..ut haec regi et populis nuntiaret:... | |
 | William Warburton - 1837 - 720 pages
...ad Byrcam, ubi invenit regein et multitudinem populi nimio errore confusam. Instigante enim diabolo, contigit, eo ipso tempore, ut quidam illo adveniens diceret, se in conventu deorum, qui ipsam terrain possidere credebantur adfuisse, et ab iis missum, ut hsec regi et populis nuntiaret:... | |
 | William Warburton - 1846 - 540 pages
...ad Byrcam, ubi invenit regem et mnltitudinein populi nimio errore confusam. Instigante enim Diabolo, contigit, eo ipso tempore, ut quidam illo adveniens diceret, se in conventu deorum, </"/' ipsam terram pomidere credebantur, adfuisse, et ab iis missum, ut !-<-'• regi et populis nuntiaret... | |
 | L. Lund - 1891 - 322 pages
...et Tempel til Жге for den omtalte afdede Konge og begyndte at ofre til ham som til en anden Gud. (Instigante enim diabolo, adventum beati viri omnimodis...illo adveniens diceret, se in conventu deorum, qui ipsam terram possidere credebantur, affuisse, et ab eis missum, ut haec régi et populis nunciaret:... | |
| |
Ubi invenit regem et multitudinem populi nimio errore confusam. Instigante enim diabolo, adventum beati viri omnimodis praesciente, contigit eo ipso tempore, ut quidam illo adveniens diceret, se in conventu deorum, qui... 