...ne font fortis de leur néant que pour paffer comme des ombres qui ne laiflent point de traces ; & plût au Ciel que le nom de tous ces .prétendus Héros , dont on a célébré les crimes ou la gloire fanguinaire , fut également enféveli dans la nuit de l'oubli ! Ainfi l'Hiftoire civile , bornée...

...ne font fortis de leur néant que pour pafler comme des ombres qui ne laiflent point de traces ; & plût au Ciel que le nom de tous ces prétendus Héros , dont on a célébré les crimes ou la gloire fanguinaire , fût également enféveli dans la nuit de l'oubli ! Ainfi l'Hiftoire civile , bornée...

...que les gestes de quelques nations , c'est-à-dire , les actes d'une très-pe lite partie du gen re humain ; tout le reste des hommes est demeuré nul pour nous , nul pour la postérité ; ils ne son t sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qui né laissent point de traces ; et...

...transmis que les gestes de quelques nations, c'est-à-dire, les actes d'une trèspetite partie du genre humain ; tout le reste des hommes est demeuré nul...nul pour la postérité; ils ne sont sortis de leur neant que pour passer comme des ombres qui ne laissent point de traces : et plût au ciel que le nom...

...transmis que les gestes de quelques nations, c'est-à-dire les actes d'une très petite partie du genre humain; tout le reste des hommes est demeuré nul...laissent point de traces : et plût au ciel que le nom de tons ces prétendus héros dont on a célébré les crimes ou la gloire sanguinaire fut également...

...antérieurs à cette tradition ! D'ailleurs, elle ne nous a transmis que les gestes de quelques nations ; le reste des hommes est demeuré nul pour nous , nul...laissent point de traces ; et plût au ciel que le nombre de ces prétendus héros dont on a célébré les crimes ou la gloire sanguinaire , fût également...

...antérieurs à cette tradition ! D'ailleurs , elle ne nous a transmis que les gestes de quelques nations ; le reste des hommes est demeuré nul pour nous , nul...ombres qui .ne laissent point de traces ; et plût an ciel que le nombre de ces prétendus héros dont on a célébré les crimes ou la gloire sanguinaire,...

...partie du genre humain; tout l«i reste des hommes est demeuré nul pour nous, nul pour la postefile; ils ne sont sortis de leur néant que pour passer comme des ombres qui ne laissent point de traces : etplùt au ciel que le nombre de tous ces prétendus héros dont on a célébré les crimes ou la...

...les gestes de quelques nations, c'est-àdire les actes d'une très-petite partie du genre humain i tout le reste des hommes est demeuré nul pour nous...nuit de l'oubli ! Ainsi l'histoire civile , bornée d'un côté par les ténèbres d'un temps assez voisin du nôtre, ne s'étend de l'autre qu'aux petites...

...transmis que les gestes de quelques nations, c'est-à-dire les actes d'une très-petite partie du genre humain; tout le reste des hommes est demeuré nul...comme des ombres qui ne laissent point de traces : et plut au ciel que le nombre de tous ces prétendus héros dont on a célébré les crimes ou la gloire...