Le livre de Job: traduction sur l'hébreu et commentaire précédé d'un essai sur le rhythme chez les juifs et suivi du cantique de Debora et Psaume CX.Jouby et Roger, 1873 - 430 pages |
Other editions - View all
Le Livre De Job: Traduction Sur L'hebreu Et Commentaire, Précédé D'un Essai ... Arcturus Maria Le Hir No preview available - 2018 |
Le Livre de Job: Traduction Sur L'Hebreu Et Commentaire, Precede D'Un Essai ... Arcturus Maria Le Hir No preview available - 2014 |
Common terms and phrases
affixes âme amis anciens arabe As-tu avons Balaam Barac Bible bibliques cantique cause chald chants chose cieux cité cœur crocodile d'Éliu d'Israël David Débora désigne Dieu discours divine donne Égypte Éliphas Éliu enfants Eschyle Ezech Gesenius grec hébraïque Hébreux hémistiche Herder hommes impies Isaïe Israël Ituréens j'ai Jahel Jéhova Job répondit jours Juifs juste justice l'aurore l'hébreu l'homme l'impie langue Latins litt littéralement livre de Job main Martianay Massorètes méchants ment mesure mètre Mgr Plantier modernes Moïse mort mots nombre nuage paraît parallélisme parle paroles pensées pentamètres père peuple Pindare poëme poésie poëte poétique poussière premier prophètes psaume quæ raison RÉPONSE DE JOB rhythme rien Rosenmüller sacré sage sagesse saint Jérôme sais schevas Seigneur semble sens sentiment serait seul signifie Sisara Sophar sorte souvent style syllabes syriaque ténèbres terre tion tonnerre Tout-Puissant traduction traduisent trouve Vallarsi verbe verset version voyelles Vulgate XXXII καὶ
Popular passages
Page 179 - Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné un nom qui est au-dessus de tout nom, afin qu'au nom de Jésus tout genou fléchisse dans les cieux, sur la terre et dans les enfers, et que toute langue confesse, à la gloire de Dieu le Père, que Jésus-Christ est Seigneur.
Page 33 - L'évangile à l'esprit n'offre de tous côtés Que pénitence à faire et tourments mérités; Et de vos fictions le mélange coupable Même à ses vérités donne l'air de la fable.
Page 33 - C'est donc bien vainement que nos auteurs déçus, Bannissant de leurs vers ces ornements reçus, Pensent faire agir Dieu, ses saints et ses prophètes, Comme ces dieux éclos du cerveau des poètes ; Mettent à chaque pas le lecteur en enfer, N'offrent rien qu'Astaroth, Belzébuth, Lucifer.
Page 171 - Le voyez-vous comme il vole, ou à la victoire, ou à la mort ? Aussitôt qu'il eut porté de rang en rang l'ardeur dont il était animé , on le vit presque en même temps pousser l'aile droite des ennemis , soutenir la nôtre ébranlée , rallier le Français à demi vaincu , mettre en fuite l'Espagnol victorieux , porter partout la terreur , et étonner de ses regards étincelants ceux qui échappaient à ses coups.
Page 247 - Et il lui naquit sept fils et trois filles : et il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses et de nombreux domestiques : et cet homme était le plus grand des Orientaux2.
Page 385 - Job, assurément fort ancien, bien qu'il ne remonte pas au delà de Moïse. On sent que les accidents météorologiques qui se produisent dans la région des nuages , les vapeurs qui se condensent ou se dissipent, suivant la direction des vents, les jeux bizarres de la lumière, la formation de la grêle et du tonnerre avaient été observés avant d'être décrits. Plusieurs questions aussi sont posées , que la physique moderne peut ramener sans doute à des formules plus scientifiques , mais pour...
Page 385 - ... phénomènes, ce retour à la puissance invisible et présente qui peut rajeunir la terre ou la réduire en poudre , tout est empreint d'un caractère sublime plus propre , il faut le dire , à étonner qu'à émouvoir. De semblables aperçus sur le monde sont souvent exposés dans les psaumes (70). Mais nulle part d'une manière plus complète que dans le trente-septième chapitre du livre de Job, assurément fort ancien, bien qu'il ne remonte pas au delà de Moïse. On sent que les accidents...
Page 250 - II parlait encore, qu'un autre arrive et dit : « Les Chaldéens ont formé trois bandes, se sont jetés sur les chameaux et les ont enlevés. Ils ont passé les esclaves au fil de l'épée, et je me suis échappé seul pour te l'annoncer.
Page 35 - Et quel objet enfin à présenter aux yeux Que le diable toujours hurlant contre les cieux % Qui de votre héros veut rabaisser la gloire, Et souvent avec Dieu balance la victoire ! Le Tasse, dira-t-on, l'a fait avec succès.
Page 33 - Laissons-les s'applaudir de leur pieuse erreur. Mais, pour nous, bannissons une vaine terreur, Et, fabuleux chrétiens, n'allons point, dans nos songes, Du Dieu de vérité faire un dieu de mensonges.