 | Martin Luther - 1873 - 778 pages
...Fortis, Pater futuri seculi, Princeps pacis. Multiplicabitur eius imperium, et pacis non erit finis, super solium David et super regnum eius sedebit, ut...confirmet illud, et corroboret in iudicio et iustitia, a modo et usque in sempiternum. Zelus Domini exercituum faciet hoc. Esaias plenus laetitia spirituali... | |
 | Martin Luther - 1873 - 584 pages
...Fortis, Pater futuri seculi, Princeps pacis. Multiplicabitur eius imperium, et pacis non erit finis, super solium David et super regnum eius sedebit, ut...confirmet illud, et corroboret in iudicio et iustitia, a modo et usque in sempiternum. Zelus Domini exercituum faciet hoc. Esaias plenus laetitia spirituali... | |
 | Girolamo Savonarola - 1899 - 504 pages
...(Matth. c. XXVIII, v. 20). Et Esaias, c. IX, v. 7, inquit: Super solium David et super гедпнт eins sedebit, ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia, amodo, et usque in sempiternum. Sequi tur ergo ut ministerium hoc, perpetua successione, usque ad consummationem saeculi, tamquam ipsi... | |
 | 1899 - 678 pages
...seculi: Mut. c. 28. v. 20. Et Esaias c. IX. v. 7. inquit, „Super solium David, et super regnum eiua sedebit, ut confirmet illud, et corroboret in iudicio, et iustitia amodo, et usque in sempiternum". Sequitur ergo ut minieterium hoc perpetua succesnione, uaque ad consummationem seculi, tamquam ipsi... | |
 | Ianus Hartelust - 1902 - 274 pages
...datus est nobis, et filius datus est nobis Alultiplicabitur eius Imperium et pacis non erit finis; super solium David et super regnum eius sedebit; ut confirmet illud et corroboret in indicio et in iustitia. Isaias LIII, 2 sqq. Non est species ei neque decor . . et nos putavimus eum... | |
 | Adalbert Schulte - 1908 - 228 pages
...berbielfältigt toirb über un§ in feinen ïagen). 7 Multiplicabitur eius imperium et pacis non erit finis; super solium David et super regnum eius sedebit, ut...iudicio et iustitia amodo et usque in sempiternum: zelus Domini exercituum faciet hoc. — %n v. 23 ift ba§ ßanb um ben ©ee ©enefaretb,, jur 3eit... | |
 | Catholic Church. Pope - 1925 - 736 pages
...fortis, pater futuri saeculi, princeps pacis. Multiplicabitur eius imperium, et pacis non erit finis: super solium David, et super regnum eius sedebit:...iudicio et iustitia, amodo et usque in sempiternum. 6 Nee sane alia atque Isaiae sententia ceteri prophetae vaticinantur: ut 1 DAN., VII, 13-14. ' Num.,... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - 245 pages
...Christus Ecclesiam sic instituit ut esset usque adfinem saeculi duratura: secundum illud Isaiae 9, 7: «Super solium David, et super regnum eius sedebit,...iudicio et iustitia, amodo et usque in sempiternum». Manifestum est igitur quod ita illos qui tunc erant in ministerio constituit, ut eorum potestas derivaretur... | |
| |
Multiplicabitur eius imperium, et pacis non erit finis ; super solium David et super regnum eius sedebit ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia, amodo et usque in sempiternum : xelus Domini exercituum faciet hoc 