...fréquentes de mort, et par les 'trente-neuf coups de fouet reçus cinq fois des Juifs. J'ai été trois fois battu de verges, une fois lapidé; trois fois j'ai fait naufrage. Un jour et une nuit j'ai été au fond de la mer. Presque toujours en voyage, j'ai trouvé dangers...

...Juifs quarante coups, moins un (*) ; J5 j'ai été trois fois battu de verges ; une fois j'ai été lapidé; trois fois j'ai fait naufrage; j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme), "par de fréquents voyages, par des périls sur les fleuves, par des périls venus des brigands, par...

...des Juifs quarante coups, moins un (') ; "j'ai été trois fois battu de verges ; une fois j'ai été lapidé; trois fois j'ai fait naufrage; j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme), '"par de fréquents voyages, par des périls sur les fleuves, par des périls venus des brigands, par...

...car dans l'animation de son exposition, Paul se répète aussi quand, après avoir dit au verset 25 : «trois fois j'ai fait naufrage, j'ai passé un jour et une nuit à la pleine mer, » il ajoute plus loin : « en périls sur la mer. » — Une seconde raison à alléguer...

...la rigueur de la loi, les juges n'en faisaient administrer que trente-neuf); trois fois j'ai été battu de verges; une fois lapidé ; trois fois j'ai fait naufrage ; j'ai été submergé de nuit et de jour; dans de fréquents voyages j'ai "été exposé aux périls des...

...cinq fois leurs trente -neuf coups de fouet; trois fois j'ai été bàtonné ; une fois j'ai été lapidé ; trois fois j'ai fait naufrage ; j'ai passé un jour et une nuit dans la mer. Voyages sans nombre, dangers au passage des fleuves , dangers des voleurs , dangers de la part...

...appliqué cinq fois leurs trente -neuf coups de fouet; trois fois j'ai été bâtonné; une fois j'ai été lapidé; trois fois j'ai fait naufrage ; j'ai passé un jour et une nuit dans la mer. Voyages sans nombre, dangers au passage des fleuves , dangers des voleurs , dangers de la part...

...ces flagellations. Comp. Gal., vi, 17. fois j'ai été bâtonné 1 ; une fois j'ai été lapidé 2; trois fois j'ai fait naufrage :' ; j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme4. Voyages sans nombre, dangers au passage des fleuves, dangers des voleurs, dangers venant...

...de souffrances qu'eux. J'ai subi de la part des juifs cinq fois quarante coups moins un. J'ai été trois fois battu de verges, Une fois lapidé; trois fois j'ai fait naufrage. J'ai été une nuit et un jour dans les gouffres de la mer ; fatigues sur les routes, périls sur les fleuves,...

...m'ont appliqué leur trenteneuf coups de corde; trois fois j'ai été bâtonné; une fois j'ai été lapidé; trois fois j'ai fait naufrage ; j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme. Voyages sans nombre, dangers de voleurs, dangers venant de la race d'Israël , dangers venant des gentils,...