 ... annuntiamus vobis vitam aeternam, quae erat apud Patrem, et apparuit nobis: 3 quod vidimus et audivimus, annuntiamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre, et cum Filio eius lesu Christo.  R. p. Francisci Suarez ... Opera omnia - Page 95by Francisco Suárez - 1878Full view - About this book
 | 1816 - 486 pages
...vidimus , et- testamur , et annuntiamus vobis vitam ttternam , qua er at apud Fairem, et apparuit nobis: 3 Quod vidimus et audivimus , annuntiamus vobis, ut...habeatis nobiscum , et societas nostra sit cum Pâtre , et cum Filio ejus Jesu Christo. г El Griego: {' t tra. 9 El Vert» Divino , que da el ser y la vida... | |
 | 1823 - 378 pages
...aeternam , qua; erat apud Patrein , et apparuit nobis : 3 quad vidimus et audivimus, annuntiamus voliis , ut et vos societatem habeatis nobiscum , et societas nostra sit cum Pâtre , et cum Filio ejus Jesu Cbiisto, Del УвЛо eterno , hecha hambre par* nuestra sah'acto*. mismo... | |
 | Hugo Grotius - 1830 - 472 pages
...axijxóapí v , ¿Tiayytí.^outv v/it» , Ira «al vuiïç xotiHovíav t'/i¡tt uíd'' í¡(uót> , quod vidimus et audivimus , annuntiamus vobis , ut et vos societatem habeatis nobiscum] Testimonium hoc tam certum vobis reddimus , non tantum ut noritis haec esse vera , quando historiae... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni - 1832 - 398 pages
...vidimns, et testamur , et anmratiamus vobis vitam aeternam, quae erat apud Patrem , et apparnit nobis: quod vidimus , et audivimus, annuntiamus vobis , ut et vos societatem habeatis nobiscum , et societa» nostra sit cum Patre , et cum Filio ejus Jesu Christo ... Et haec est annuntiatio, quam audivimus... | |
 | 1840 - 488 pages
...vitam aeternam, quae erat apud Patrem , et apparuit iioliis. 3. Quod vidimus et audivimus, annunciamus vobis; ut et vos societatem habeatis nobiscum; et societas nostra sit cum Patre et cum Filio ejus Jesu Christo. 4. Et haec scribimus vobis , ut "Joh.19, 35. 'Joh. l. gaudeatis,... | |
 | Jean Calvin - 1895 - 580 pages
...nuper apparuerit: quia perpetuo fuit apud patrem. 3. Quod vidimus et audivinms, annuntiamus rouis: ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum pâtre et cum filio eius Tesu Christo. 4. Et haec scribimus vobis, ut gaudium vestrum sit compîetum. 5. Et... | |
 | 1872 - 376 pages
...vitam seternam, quae erat apud Patrem, et apparuit nobis: 3 quod vidimus et audivimus, annunciamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Pâtre, et cum Filio ejus Jesu Christo. 4 Et hœc scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum.... | |
 | 1875 - 604 pages
...vidimus, et testatnni ' , et annuntiamus vobis vitam seternam, quse erat apud Patrem, et apparuit nobis: 3. quod vidimus et audivimus, annuntiamus vobis, ut...societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre, et cum Filio ejus Jesu Christo. 7. Carissimi, io non vi scrivo comandamento nuovo, ma comandamento... | |
 | abp. João Chrysostomo de Amorim Pessôa - 1882 - 332 pages
...Gaume. 6.e edit. Paris, 1819, tom. 3™", pag. 417. 2 l S. João i, 3. — Quod vidimus et audivinms, annuntiamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre, et cum Filio ejus Jesu Christo. 3 Ad Collos. i, 12. — Gratias agentes Deo Patri, qui dignos... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...vidimus, et testamur, et annuntiamus vobis vitam aeternam, quae erat apud Patrem et apparuit nobis : 3. Quod vidimus et audivimus, annuntiamus vobis, ut...societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre et cum Filio ejus JESUCHRISTO. 4. Et haec scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit... | |
| |
