 | 1789 - 238 pages
...voluntatcm Deieram: if>sum benedicite, et cantate illi.. . 19 Vldebar quidem vo&iscum manducare et bibere: sed ego cibo invisibili, et potu , qui ab .hominibus videri non potest, a/or. so Tempus est ergo ut reverscncia, estes siete son , á nuestro modo de entender, como los mas... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - 540 pages
...pierden de vista á Dios, como dijo el ángel Rafael á Tobias : Videbar quidem vobiscum manducare; sed ego cibo invisibili, et potu, qui ab hominibus videri non potest , utor : Tob. 12. Parecia que estaba comiendo y bebiendo con vosotros; pero yo uso de otro manjar invisible,... | |
 | Bp. Olympe Philippe Gerbet - 1853 - 422 pages
...les chrétiens; et le plus grand acte de la vie mystique est lui-même une grande action sociale. 1 Sed ego cibo invisibili , et potu qui ab hominibus videri non potest, utor. Tob., ch. XH, v. 19. CHAPITRE VI. Vie sociale. Sacerdoce, Culte public, Confession. La société... | |
 | Jaffé - 1866 - 782 pages
...visus est cum hominibus pransisse? Qui tarnen reversurus dixit: Videbar quidem manducare vobiscum; sed ego cibo invisibili et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor*. Videbatur comedere et non comedebat; et tarnen cibus illi appositus non est inventas amplius;... | |
 | Philipp Jaffé - 1866 - 774 pages
...visus est cum hominibus pransisse? Qui tarnen reversurus dixit: Videbar quidem manducare vobiscum; sed ego cibo invisibili et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor*. Videbatur comedere et non comedebat; et tarnen cibus illi appositus non est inventas amplius;... | |
 | 1884 - 692 pages
...voluntatem Dei eram : ipsum benedicite, et cantate illi. 19. Videbar quidem vobiscum manduoiirc ot biberc, sed ego cibo invisibili, et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor. 20. Tempus est ergo, ut revertar ad eum,qui me misit: vos autem benedicite Deum, et narrate omnia... | |
 | Baunard (Mgr.) - 1888 - 492 pages
...autre et invisible ah'ment dans une meilleure patrie : Videbar quidem vobiscum manducare et bibere : sed ego cibo invisibili et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor. (Tob. xn, 19.) C'est loin d'ici , à Chantilly, dans ces vallons si riants, dans cette campagne... | |
 | Saint Albertus (Magnus) - 1894 - 796 pages
...comedere. Et hoc est quod dixit Raphael, Tob. xii, 19: Videbar quidem vobiscum manducare et bibere : sed ego cibo invisibili, et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor. AD m autem quod objicitur de Abra- Ad u ham, dico quod recognovit quidem ministerium Trinitatis... | |
 | 1895 - 710 pages
...voluntateía Dei eram: ipsum benedicite, et cantate illi. 19. Videbar quidem vobiscum manducare, et bibere: sed ego cibo invisibili, et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor. 20. Tempus est ergo ut revertar ad eum, qui me misit: vos autem benedicite Deum, et narrate omnia... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 694 pages
...1 Ita Raphael ángelus Tobte dicit (Tob. XII, 19) : " Videbar quidem vobiscum manducare et bibere, sed ego cibo invisibili, et potu qui ab hominibus videri non potest, utor"; ex quo inferre licet Angelos non veré uti cibo humano, née habere corpus sibi naturaliter... | |
| |
Dei eram : ipsum bénédicité, et cantate illi. 19. Videbar quidem vobiscum manducare et bibere : sed ego cibo invisibili, et potu, qui ab hominibus videri non potest, utor. 
