 | Lucius Edwin Smith, Henry Griggs Weston - 1877 - 528 pages
...ivtauroby x)?/»u£a? r<5 ebaffihov . . . iaraupwthj." Irenaeus must have held this theory, for he says : " Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum Paschae in Hierusalem, quando paralyticum, qui juxta natatoriam jacebat xxxviii annos, curavit." * The Chronicon Pasehale,... | |
 | 1897 - 1462 pages
...48 vor; sonst nur noch Mt. 24, 24 = MC. 13, 22 von den Antichristen. Joh. 5, 1. a. Iren. II, 22, 3. Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum paschae in Hierusalem, quando paralyticum, qui juxta natatoriam jacebat XXXVIII annos, curavit. b. Joh. 5, 1. fiera rcivra... | |
 | Alfred Resch - 1897 - 630 pages
...48 vor; sonst nur noch Mt. 24, 24 = MC. 13, 22 von den Antichristen. Joh. 5, 1. a. Iren. П, 22, 3. Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum paschae in Hierusalem, quando paralyticum, qui juxta natatoriam jacebat XXXVIII annos, curavit. b. Joh. 5, 1. (¿era ravra... | |
 | Leonhard Fendt - 1906 - 164 pages
...festum Paschae celebrare. Et primum quidem ut fecit vinum ex aqua .. ascendit in diem festum Paschae ... Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum Paschae in Hierusalem, quando paralyticum qui juxta natatoriam jacebat XXXVIII annos curavit ... et de Bethania ascendens... | |
 | George Ogg - 1940 - 364 pages
...in Samaria, quando et cum Samaritana disputabat, et filium Centurionis absens verbo curavit. . . . Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum Paschae in Hierusalem, quando paralyticum . . . curavit. . . .Et iterum inde secedens trans mare Tyberiadis, ubi et cum multa... | |
| |
Et post haec iterum secunda vice ascendit in diem festum paschae in Hierusalem, quando paralyticum, qui juxta natatoriam jacebat XXXVIII annos, curavit. 