 | 1838 - 848 pages
...têtu d'Holopherne , general de l'année des Assyriens, et voici le pavillon sous lequel l'Eternel l'a frappé par la main d'une femme. Le Dieu vivant m'est témoin que son ange a veillé sur moi , et n'a point permis que sa servante fût souillée , mais qu'il m'a fait revenir... | |
 | 1838 - 480 pages
...prince de la milice des Assyriens, et voici le rideau du lit où il était couché dans son ivresse, et où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main d'une femme. 20. Le Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardée lorsque je suis sortie de la ville , et tant... | |
 | Patrice-François-Marie Cruice - 1840 - 406 pages
...général de l'armée des Assyriens, et voici le pavillon dans lequel il était couché étant ivre, et où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main...Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardée, soit lorsque je suis sortie de cette ville, et tant que je suis demeurée là, ou lorsque je suis revenue... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 548 pages
...d'Holopherne, général de l'armée d'Assur, et voici le pavillion sous lequel il était couché ivre, et où le Seigneur, notre Dieu, l'a frappé par la main d'une femme. Au reste, vive le Seigneur ! car son ange m'a gardée, et sortant d'avec vous, et demeurant là, et... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 566 pages
...d'Holopherne, général de l'armée d'Assur, et voici le pavillon sous lequel il était couché ivre, et où le Seigneur, notre Dieu, l'a frappé par la main d'une femme. Au reste, vive le Seigneur i car son ange m'a gardée, en sortant d'avec vous, et demeurant là, et... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1859 - 782 pages
...14; Vulg., chap. XIII, 17, 18. 172 » ut où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main d'une i femme. Le Dieu vivant m'est témoin que son Ange m'a...n'a pas permis que sa servante fût souillée, mais » il me ramène au milieu de vous pure et sans tache, triple> ment heureuse de sa victoire, de ma... | |
 | Clarisse Bader - 1873 - 500 pages
...de la milice des « Assyriens, et voici le rideau du lit où il était couché « dans son ivresse , et où le Seigneur notre Dieu l'a « frappé par la main d'une femme ' . » Elle prend Dieu à témoin qu'elle n'a pas eu à payer de son honneur le salut de sa patrie.... | |
 | abbé Guérin (Paul) - 1878 - 694 pages
...général de l'armée des Assyriens, et voilà un rideau du pavillon où il dormait dans son ivresse et où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main...Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardée à la sortie de la ville, à mon séjour dans le camp et à mon retour ici. Le Seigneur n'a pas permis... | |
 | 1881 - 804 pages
...général de l'armée des Assyriens, et voilà le rideau du lit où il était couché dans son ivresse,et où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main d'une femme. 20. Le Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardée, et lorsque je suis sortie d'ici, et tant... | |
| |
Assyriens, et voilà un rideau du pavillon où il dormait dans son ivresse et où le Seigneur notre Dieu l'a frappé par la main d'une femme. Le Dieu vivant m'est témoin que son ange m'a gardée à la sortie de la ville, à mon séjour dans le camp et... 