Novum Testamentum Latine interprete Hieronymo: ex celeberrimo Codice Amiatino omnium et antiquissimo et praestantissimoAvenarius et Mendelssohn, 1850 - 421 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 61
Page xxii
... tuum in non manducando ( hoc invenitur ad vocem fratrem tuum secundo loco positum ) " . At prima manus nihil prorsus addit ad fratrem tuum ; se- cunda vero priore loco addit in non manducando , altero in manducando . 7. 15. affert ...
... tuum in non manducando ( hoc invenitur ad vocem fratrem tuum secundo loco positum ) " . At prima manus nihil prorsus addit ad fratrem tuum ; se- cunda vero priore loco addit in non manducando , altero in manducando . 7. 15. affert ...
Page xxxv
... tuum | 5 , 5. expiravit : altera ma- nus scripsit exspiravit , quod v . 10. ipsa prima manus habet | 5 , 31 . Israhel : codex h . 1. isrl . Item alibi passim | 5 , 34. homines : hoc eraso corrector scripsit apostolos | 6 , 10 ...
... tuum | 5 , 5. expiravit : altera ma- nus scripsit exspiravit , quod v . 10. ipsa prima manus habet | 5 , 31 . Israhel : codex h . 1. isrl . Item alibi passim | 5 , 34. homines : hoc eraso corrector scripsit apostolos | 6 , 10 ...
Page xxxviii
... tuum ( prius ) : corrector addidit in non manducando . Item post fratrem tuum alterum addidit in manducando | 14 , 11. flectetur omne : corrector flectent omnes | 14 , 20. offendicum . Idem habes infra 1 Co. 9 , 12. sed ibi corrector ...
... tuum ( prius ) : corrector addidit in non manducando . Item post fratrem tuum alterum addidit in manducando | 14 , 11. flectetur omne : corrector flectent omnes | 14 , 20. offendicum . Idem habes infra 1 Co. 9 , 12. sed ibi corrector ...
Page 19
... tuum . Ait illi Iesus Rursum scriptum est Non temtabis dominum deum tuum . 8 Iterum assumit eum diabolus in montem excelsum valde , et ostendit ei omnia regna mundi et glo- riam eorum , 9 et dixit illi Haec tibi omnia dabo , si cadens ...
... tuum . Ait illi Iesus Rursum scriptum est Non temtabis dominum deum tuum . 8 Iterum assumit eum diabolus in montem excelsum valde , et ostendit ei omnia regna mundi et glo- riam eorum , 9 et dixit illi Haec tibi omnia dabo , si cadens ...
Page 21
... tuum ad altare , et vade prius reconciliare fratri tuo , et tunc veniens offers munus tuum . 25 ( 36,5 . ) Esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo , ne forte tradat te adversarius iudici , et iudex tradat te ministro ...
... tuum ad altare , et vade prius reconciliare fratri tuo , et tunc veniens offers munus tuum . 25 ( 36,5 . ) Esto consentiens adversario tuo cito dum es in via cum eo , ne forte tradat te adversarius iudici , et iudex tradat te ministro ...
Other editions - View all
Novum Testamentum Latine Interprete Hieronymo: Ex Celeberrimo Codice ... Constantinus Tischendorf No preview available - 2017 |
Novum Testamentum Latine Interprete Hieronymo: Ex Celeberrimo Codice ... Constantinus Tischendorf No preview available - 2017 |
Common terms and phrases
Abraham ait illis Amen dico vobis angelus apostolo caelis caelo caelum CAPITULA carne Christo Iesu Christus codice corrector addidit David deum deus diabolus dicebant dicens dicentes dicit discipuli discipuli eius dixerunt dixit eis dominus domum ecce ecclesia Ego sum eorum EPISTULA erant esset estis evangelium EXPLICIT facere factum filii filius hominis fratres Galilaea gloriam gratia Hierosolyma Hierusalem homo hora Iesu Christi Iesum Christum Iesus ille illi illo illos illum invicem Iohannes ipsi ipsum Israhel Iudaei Iudaeorum legis lesu lesus manus meum mihi misit mortuis neque nolite Novum Testamentum Numquid omni omnibus omnis paenitentiam pascha pater patrem Paulus peccatum Petrus Pharisaei praeputio praeputium propter quidam quis quoniam regnum regnum caelorum respondens Respondit sacerdotum sanctis sancto scriptum secundum septem sicut sine spiritu sancto spiritus spiritus sanctus suam sumus super suppletum suum synagoga tamquam terram testimonium tibi Tunc turba tuum usque venerunt venit verbum vestra vestrum