la commémoration de sa sainte passion et de sa mort précieuse, de sa puissante résurrection, et de sa glorieuse ascension; et nous t'offrons nos sincères remerciemens pour les biens innombrables qu'ils nous ont procurés. L'Invocation. Nous te supplions très humblement, ô Père

par

miséricordieux, de nous écouter favorablement; par ta Toute-Puissante bonté, daigne bénir et sanctifier, par ta parole et ton Divin Esprit, ces dons de pain et de vin; afin que nous les recevions suivant la sainte institution de Jésus-Christ ton Fils, notre Sauveur, et qu'en commémo→ ration de sa mort et de sa passion, nous soyons faits ticipans de son corps et de son sang précieux. Nous supplions aussi très instamment ta bonté paternelle, qu'il te plaise d'accepter, par ta miséricorde, ce sacrifice de louanges et d'actions de grâces que nous te présentons; te priant très humblement de nous accorder, que, par le mérite de la mort de ton Fils Jésus-Christ, et par la foi en son sang, nous obtenions, ainsi que toute ton Eglise, la rémission de nos péchés, et tous les autres avantages de sa passion. Maintenant, ô Seigneur, nous te présentons nos corps, nos âmes, et nos personnes, en sacrifice vivant, saint, et raisonnable: te suppliant très humblement, que nous tous, qui participerons à cette Sainte Communion, puissions dignement recevoir le corps et le sang précieux de ton Fils Jésus-Christ, être remplis de ta grâce et de ta bénédiction céleste, et ne faire qu'un seul corps avec lui, afin qu'il habite en nous et nous en lui. Et quoique nous soyons indignes, à cause de la multitude de nos péchés, de t'offrir aucun sacrifice; néanmoins, nous te supplions d'accepter l'offre qu'il est de notre devoir de t'en faire, n'ayant point égard à nos mérites, mais nous pardonnant nos offenses, par Jésus-Christ, notre Seigneur; par lequel, et avec lequel, dans l'unité du Saint-Esprit, te soient rendus, ô Père Tout-Puissant, tout honneur et toute gloire, aux siècles des siècles. Amen.

¶ Ici sera chantée une Hymne, ou une portion des Hymnes choisies pour les Fêtes et les Jeûnes, &c.

Le Prêtre recevra le premier la Communion sous les deux espèces, puis il la donnera aux Évêques, aux Prêtres, et aux Diacres, s'il y en a de présens; ensuite au peuple, chacun étant humblement à genoux. En donnant le pain à chacun, il dira:

QUE le corps de notre Seigneur Jésus-Christ, qui a été donné pour toi, garde ton corps et ton âme pour la vie éternelle: prends et mange ceci, en mémoire de ce que Jésus-Christ est mort pour toi, et te repais de lui dans ton cœur par la foi, avec actions de grâces.

Et le Ministre qui donnera la coupe dira:

QUE le sang de notre Seigneur Jésus-Christ, qui a été répandu pour toi, garde ton corps et ton âme pour la vie éternelle: bois ceci, en mémoire de ce que le sang de Jésus-Christ a été répandu pour toi, et lui en rends grâces.

Si le pain et le vin consacrés sont tout consommés avant que tous ayent communié, le Prêtre doit en consacrer davantage, de la manière cidevant prescrite, commençant par ces mots: toute gloire soit à Toi, et finissant par ces mots: participans de son corps et de son sang précieux.

Quand tous auront communié, le Ministre retournera à la Table du Seigneur, et y posera avec respect ce qui restera des élémens consacrés, les couvrant d'un linge blanc.

Alors le Ministre dira l'Oraison Dominicale, le peuple répétant chaque demande après lui.

NOTRE Père, qui es au Ciel, Ton Nom soit sanctifié ;

Ton Règne vienne; Ta Volonté soit faite sur la Terre, comme dans le Ciel; Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien; Pardonne-nous nos péchés, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; Et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du mal; Car c'est à toi qu'appartiennent le Règne, la Puissance, et la Gloire, aux siècles des siècles. Amen.

¶ Après on dira ce qui suit:

DIEU éternel et Tout-Puissant, nous te rendons grâces, de tout notre cœur, de ce qu'il t'a plu de nous nourrir spirituellement du corps et du sang précieux de ton Fils Jésus-Christ, notre Sauveur, nous qui avons dûment participé à ces saints mystères: nous te remercions des assurances que tu nous y donnes de ta bonté, et de ce que nous sommes maintenant vrais membres du corps mystique de ton Fils, qui est la société bienheureuse de tous les fidèles, étant admis avec eux à être héritiers de ton royaume éternel, par le mérite de la précieuse mort de ton Fils bien-aimé. Et nous te supplions, ô Père Céleste, qu'il te plaise de nous aider tellement de ta grâce, que nous per

sévérions dans cette sainte communion, et que nous fassions les bonnes œuvres que tu as préparées, afin que nous y marchions, par Jésus-Christ, notre Seigneur, auquel, avec Toi et avec le Saint-Esprit, soient tout honneur et gloire, aux siècles des siècles. Amen.

¶ Alors sera dit ou chanté, tous étant debout, le Gloria in Excelsis, ou une des Hymnes Choisies.

GLOIRE soit à Dieu, au plus haut des cieux; paix sur la terre; bonne volonté envers les hommes. Nous te louons, nous te bénissons, nous t'adorons, nous te glorifions, nous te rendons grâces pour ta grande gloire, ô Seigneur Dieu, Roi des Cieux, Dieu le Père Tout-Puissant.

O Seigneur, Fils unique Jésus-Christ; ô Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, Fils du Père, qui ôtes les péchés du monde, aie pitié de nous: Toi, qui ôtes les péchés du monde, aie pitié de 'nous: Toi, qui ôtes les péchés du monde, reçois nos prières: Toi, qui es assis à la droite du Père, aie pitié de nous.

Car tu es seul saint; tu es seul Seigneur; tu es seul, ô Christ, avec le Saint-Esprit, très-haut dans la gloire de Dieu le Père. Amen.

Alors le Prêtre (ou l'Evêque, s'il est présent) congédiera l'assemblée avec cette bénédiction:

QUI

UE la paix de Dieu, plus précieuse que tout ce qu'on peut imaginer, garde vos cœurs et vos esprits dans la connaissance et l'amour de Dieu, et de son Fils JésusChrist, notre Seigneur. Et que la bénédiction de Dieu Tout-Puissant, le Père, le Fils, et le Saint-Esprit, soit avec vous tous, et y demeure éternellement.

Amen.

Collectes qui peuvent se dire, la discrétion du Ministre, après les Collectes des Prières du Matin ou du Soir, ou après la Communion.

EXAUCE, en ta miséricorde, ô Seigneur, les prières et

les supplications que nous t'offrons, et dispose tellement nos voies, pour l'acquisition du salut éternel, que, parmi toutes les vicissitudes et toutes les accidens de cette vie mortelle, nous trouvions toujours en Toi un prompt secours, et une favorable protection, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

FAIS-nous la grâce, ô Dieu Tout-Puissant, que les

paroles qui viennent de frapper nos oreilles, pénétrent si profondement dans nos cœurs, qu'elles produisent en

nous les fruits d'une bonne et sainte vie, à l'honneur et à la gloire de ton saint nom, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

PREVIENS-nous, Seigneur, dans toutes nos actions, par ta faveur et ta grâce, et nous y accompagne de ton secours continuel; afin qu'en toutes nos œuvres, commencées, continuées, et achevées en toi, nous puissions glorifier ton saint nom, et parvenir enfin à la vie éternelle, par ta miséricorde, en Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

DIEU Tout-Puissant, source de toute sagesse, qui con

nais nos besoins avant nos demandes, et notre ignorance à demander; nous te supplions d'avoir compassion de nos infirmités; et qu'il te plaise de nous accorder les choses que, nous en reconnaissant indigne, nous n'osons désirer, et que notre aveuglement nous rend incapables de demander; qu'il te plaise de nous les accorder, en faveur des mérites de ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen. DIEU Tout-Puissant, qui as promis d'exaucer les prières

de ceux qui t'invoquent au nom de ton Fils, nous te supplions de recevoir favorablement les prières et les supplions que nous venons de te présenter. Puissions-nous, par ta grâce, obtenir tout ce que nous avons demandé, avec foi, selon ta sainte volonté, pour le soulagement de nos nécessités, et pour l'avancement de ta gloire, par JésusChrist, notre Seigneur. Amen.

¶Les Dimanches et les Jours de Fêtes (s'il n'y a point de Sermon ou de Communion) sera lu tout ce qui doit être dit à la Cêne jusqu'à la fin de l'Evangile, concluant par la bénédiction. S'il y a du pain et du vin qui ont été consacrés, on ne les emportera point hors de l'Eglise ; mais le Ministre et les autres communians les mangeront et les boiront, avec respect, immédiatement après la bénédiction.

ADMINISTRATION

DU

BAPTEME DES ENFANS

EN PUBLIC.

Il faut avertir le peuple, qu'il serait très convenable que le Baptême ne fût administré que les Dimanches et les Jours de Fêtes, ou les Jours de Prières. Néanmoins (s'il y a nécessité) on pourra administrer le Baptême tout autre jour.

Il y aura deux Parrains et une Marraine, quand on peut les obtenir, pour un Garçon; et pour chaque Fille, un Parrain et deux Marraines; et si on le désire, les Parens seront les Répondans.

Quand il y aura des Enfans à baptiser, les Parens ou Répondans en donneront avis au Ministre, avant les Prières du Matin. Puis les Parrains et les Marraines et le peuple se rendront auprès des Fonts, avec les Enfans, immédiatement après la dernière Leçon des Prières du Matin et du Soir, comme le Ministre l'aura ordonné, selon sa prudence; et le Ministre, se rendant auprès des Fonts, qui seront alors remplis d'eau pure, et s'y tenant debout, dira:

Cet Enfant a-t-il déjà été baptisé, ou non?

S'ils répondent que non, alors le Ministre continuera de la manière suivante :

MES très chers frères, puisque tous les hommes sont conçus et nés dans le péché, et que notre Sauveur Jésus-Christ dit, que nul ne peut entrer au royaume de Dieu, s'il n'est régénéré et né de nouveau d'eau et du Saint-Esprit, je vous exhorte à demander à Dieu le Père, par notre Seigneur Jésus-Christ, qu'il lui plaise, dans sa bonté et sa miséricorde infinies, de donner à cet enfant ce qu'il ne peut avoir de sa nature; c'est qu'étant baptisé d'eau et du Saint-Esprit, il soit reçu dans l'Eglise Chrétienne, et qu'il en devienne un véritable membre.

Alors le Ministre dira:
Prions Dieu.

DIEU Tout-Puissant et éternel, qui, par ta grande mi séricorde, as sauvé des eaux du déluge Noé et sa famille dans l'arche; et qui as sûrement conduit les enfans d'Israël, ton peuple, au travers de la Mer Rouge, figurant par cela