J'enseignerai tes voies aux méchans, et les pécheurs se convertiront à toi.

O Dieu, Dieu de mon salut, délivre-moi de tant de sang; et ma langue célébrera ta bonté.

Seigneur, ouvre mes lèvres; et ma bouche annoncera ta louange :

Si tu avais voulu des sacrifices, je t'en eusse offert; mais ce n'est point des holocaustes que tu demandes.

La victime que Dieu agrée, est un esprit affligé. O Dieu! tu ne méprises point un cœur contrit et brisé.

¶ Alors le Ministre dira:
Prions Dieu.

SEIGNEUR, nous te supplions d'écouter favorablement nos prières, et d'épargner tous ceux qui te confessent leurs péchés; afin que ceux à qui leurs consciences reprochent d'avoir péché, puissent être absous par ton pardon miséricordieux, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

DIEU, dont la miséricorde est éternelle, et le pouvoir infini, regarde d'un ceil de pitié et de compassion les souffrances de ton serviteur; et si tu le visites pour éprouver sa patience, ou pour le punir de ses fautes, rends-le capable, par ta grâce, de se soumettre avec résignation à ta sainte volonté. Ne t'éloigne pas, ô Seigneur, de ceux que tu as mis dans les ténèbres et dans la profondeur; et puisque tu ne l'as pas retranché subitement, mais que tu l'as châtié on père, accorde-lui que, considérant dûment tes grandes miséricordes, il soit sincèrement reconnaissant, et recourre à toi avec une vraie repentance et un cœur sincère, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

¶ Prières pour les Personnes condamnées à Mort.

Quand un Criminel est condamné à mort, le Ministre, immédiatement après la Collecte, O Dieu, qui épargnes, &c. l'exhortera d'après ce Formulaire, ou tout autre semblable:

BIEN-AIME, il a plu au Dieu Tout-Puissant, dans sa

justice, de vous soumettre à la sentence et à la condamnation de la loi : vous allez sous peu subir la mort, de manière que les autres, avertis par votre exemple, soient effrayés d'offenser Dieu; et nous le prions que vous fassięz,

dans ce monde, un tel usage de votre punition, que votre âme puisse être sauvée dans celui qui est à venir.

C'est pourquoi nous venons à vous avec des entrailles de compassion; et désirant que vous évitiez la présomption d'un côté, et le désespoir de l'autre, nous vous représenterons franchement le triste état de votre condition, et vous déclarerons jusqu'où vous pourrez compter sur la miséricorde de Dieu et sur les mérites de notre Sauveur. Alors considérez vous sérieusement vous-même; il parait que le moment de votre fin est près; vos péchés se sont appesantis sur vous; vous allez bientôt être enlevé du milieu des hommes par une mort violente; et vous allez passer subitement comme l'herbe, qui, le matin, est verte et croît, mais qui, le soir, est coupée, séchée, et flétrie. Après que yous aurez ainsi fini le cours d'une vie criminelle et misérable, vous paraîtrez devant le Juge de toute chair; qui, comme il prononce ses bénédictions sur les justes, dira également, d'une voix terrible du plus juste jugement, aux méchans: Allez, maudits, au feu éternel, préparé pour le diable et

ses anges.

Vos péchés vous ont conduit trop près de cette terrible sentence: c'est pourquoi, il est de votre devoir, mon frère, de vous confesser humblement de vos grandes et nombreuses fautes, de les pleurer, et de vous repentir sincèrement de vos péchés, si le salut de votre âme vous est cher.

Ne vous laissez point séduire par une vaine et présomptueuse espérance en la faveur de Dieu, ni ne vous dites pas à vous-même, paix, paix, où il n'y a point de paix; car il n'y a point de paix, dit mon Dieu, pour les méchans. Dieu ne peut pas être trompé; il est tellement juste qu'il ne peut souffrir l'iniquité; et sans la sainteté personne ne verra le Seigneur. D'un autre côté ne désespérez pas de la miséricorde de Dieu, quoique les peines vous environnent; car Dieu ne nous retire pas toujours ses miséricordes dans sa colère; mais si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. N'abusez d'aucune manière de la bonté de Dieu, qui nous invite miséricordieusement à nous amender, et, par son infinie pitié, nous promet le pardon du passé, si, avec un cœur vrai et parfait, nous retournons à lui.

C'est pourquoi, puisque sous peu vous devez passer dans un état immuable, et que votre bonheur ou votre misère

à venir dépendent du peu de momens qui vous sont accor dés, je vous exhorte à vous examiner strictement vousmême, et votre état tant envers Dieu qu'envers les hommes: qu'aucune considération humaine ne vous empêche de faire une confession pleine et entière de vos péchés, et de donner toutes les satisfactions qui sont en votre pouvoir, à tous ceux à qui vous avez fait tort, et que vous avez offensés; afin que vous obteniez miséricorde de votre Père Céleste, pour l'amour de Jésus-Christ, et que vous ne soyez pas condamné au jour terrible du jugement.

Enfin, bien-aimé, soumettez-vous avec une résignation chrétienne à ce juste jugement de Dieu, que vos crimes vous ont mérité, soyez en charité avec tous les hommes; étant sincèrement prêt à pardonner à tous ceux qui vous ont offensé, n'exceptant pas ceux qui vous ont poursuivi jusqu'à la mort: et quoique cela vous paraîsse dur, soyez bien assuré que, sans cela, votre charité ne sera pas parfaite. Et n'oubliez pas de vous efforcer et de prier sincèrement pour obtenir cette tranquillité d'âme et d'esprit; afin que vous puissiez vous reposer avec une entière confiance dans les miséricordes de Dieu, et dans les mérites de notre Sauveur et Rédempteur Jésus-Christ.

¶ Ici le Ministre l'examinera sur sa foi, et lui répétera les articles du Symbole, Croyez-vous en Dieu, &c.; et le Criminel répondra :

Je crois tout cela fermement.

Alors le Ministre examinera s'il se repent sincèrement de ses péchés, l'exhortant à une confession particulière du crime pour lequel a été condamné; et s'il en fait confession, il l'instruira concernant la satisfaction qu'il doit faire à ceux qu'il a offensés; et s'il connait quelques projets malicieux, ou quelques mauvaises trames contre son prochain, qu'il soit exhorté à les découvrir et à les empêcher, autant qu'il dépend de lui.

Après sa Confession, le Ministre lui declarera le pardon miséricordieux de Dieu, dans la forme usitée dans le Service de la Communion.

¶Après quoi on dira la Collecte suivante :

O SAINT Jésus, qui, pår ta bonté infinie, acceptas la conversion d'un pécheur sur la croix, regarde avec des yeux de miséricorde ton serviteur, qui te demande le pardon et la rémission de ses péchés, quoique ce soit à sa dernière heure; renouvelle en lui tout ce qui a été flétri par la fraude et la malice du diable, ou par sa propre volonté charnelle, et sa faiblesse. Considère sa contrition,

accepte sa repentance, et parce qu'il se repose sur ta miséricorde seulement, ne lui impute pas ses anciens péchés, mais fortifie-le par ton Saint-Esprit ; et quand il te plaira de le retirer d'ici-bas, reçois-le en grâce: nous te le demandons par tes mérites, ô Seigneur, notre Sauveur et notre Rédempteur. Amen.

¶ Alors le Ministre dira:

OPERE de miséricorde et Dieu de toute consolation, nous recourons à toi, afin que tu viennes au secours de ton serviteur, qui est maintenant sous le coup de sa sentence. Le jour de la calamité est venu, et il est désormais compté pour un de ceux qui vont descendre dans la fosse. Divin Seigneur, souviens-toi de tes miséricordes; regarde ses infirmités; écoute sa complainte; donne-lui, nous t'en supplions, la patience nécessaire dans ce tems d'adversité, et soutiens-le contre les terreurs qui l'environnent; mets devant ses yeux les actions de son corps, qui ont justement provoqué ta colère; et puisque son séjour parmi nous sera de courte durée, anime-le d'autant plus par ta grâce et ton Saint-Esprit, que s'étant converti et réconcilié avec toi, avant que tes jugemens l'ayent enlevé de dessus la terre, il puisse, à l'heure de sa mort, s'en aller en paix, et être reçu dans ton royaume éternel, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

Ajoutant ceci;

SAUVEUR du monde, qui, par ta croix et ton sang précieux, nous as rachetés, sauve-nous et nous aide, nous t'en supplions très humblement, ô Seigneur.

Alors le Ministre, debout, dira:

Au milieu de la vie, nous sommes près de la mort: de qui pouvons-nous attendre du secours, si ce n'est de toi, & Seigneur, qui, pour nos péchés, est justement courroucé?

Cependant, Seigneur, Dieu très saint, ô Seigneur Tout-Puissant, ô saint et très miséricordieux Sauveur, ne nous abandonne pas dans les cruelles peines de la mort.

Tu connais, Seigneur, les secrets de nos cœurs: ne fermes pas tes oreilles miséricordieuses à nos prières; épargne-nous, Seigneur très saint, Dieu Tout-Puissant, ô saint et miséricordieux Sauveur, toi très digne Juge éternel,

ne permets pas, à notre dernière heure, qu'aucune peine de la mort vienne de toi.

Alors le Ministre dira:

LE Dieu Tout-Puissant, qui est une très forte tour pour tous ceux qui mettent leur confiance en lui, devant qui toutes choses dans les cièux, sur la terre, et sous la terre se courbent et obéissent, soit maintenant et toujours ta défense: qu'il te fasse connaître et sentir qu'il n'y a point d'autre nom sous les cieux donné à l'homme, en qui et par qui tu puisses recevoir le salut, que le nom de notre Seigneur Jésus-Christ. Amen.

¶ Après cela on dira:

NOUS te remettons à la divine et miséricordieuse protection de Dieu: que le Seigneur te bénisse et te conserve que le Seigneur tourne sa face vers toi et te fasse grâce que le Seigneur laisse tomber ses regards sur toi; qu'il te donne la paix dans ce monde-ci, et dans l'autre,

¶Au moment de l'Exécution, outre tout l'Office qui précède, ou telle de ses parties que le Ministre jugera à propos de réciter, on dira la Prière pour recommander un Malade, lorsqu'il est sur le point de mourir, comme cela se fait dans la Visite des Malades.

Collecte pour le Service de la Communion.

O DIEU, qui fais connaître ta toute-puissance principalement en déployant ta miséricorde et ta pitié, nous te supplions d'accorder ta miséricorde à ton serviteur, qui, pour ses péchés, est condamné à la mort. Fais-lui la grâce qu'il reçoive tes jugemens avec patience, et qu'il se repente véritablement de ses péchés; qu'il rentre dans ta grâce, afin que la terrible récompense de ses actions finisse avec sa vie; et que, quand son âme quittera son corps, elle puisse t'être présentée sans taches, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

L'Epitre. Héb. XII. 11.

L est vrai que tout châtiment semble d'abord un sujet de tristesse, et non pas de joie; mais il fait recueillir ensuite à eux qui ont été ainsi exercés, les doux fruits de la justice.