Surtout je vous prie, Monseigneur, tenir la main que la Confession d'Augsbourg ne vienne au jeu , laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer au feu de discordes. Et de fait elle est si maigrement bastie, si molle et si obscure qu'on ne s'y sçauroit... Histoire de la réformation de la Suisse - Page 388by Abraham Ruchat - 1838Full view - About this book
| Johann Wilhelm Baum - 1852 - 228 pages
...null préjudice. Pour tout je vous prie Mr tenir la main que la confession d'Augsbourg ne vienne en jeu, laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer...feu de discordes, et de fait elle est si maigrement batie, si molle et si obscure, qu'on ne s'y sauroit arrester. Au reste, des Suisses, il seroit bon,... | |
| JULES BONNET - 1854 - 618 pages
...crédit de les faire contenter d'une déclaration plus simple, quand elle ne leur portera nul préjudice. Surtout je vous prie, Monseigneur, tenir la main que...jeu , laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer au feu de discordes. Et de fait elle est si maigrement bastie, si molle et si obscure qu'on ne s'y... | |
| Jean Calvin - 1854 - 620 pages
...crédit de les faire contenter d'une déclaration plus simple, quand elle ne leur portera nul préjudice. Surtout je vous prie, Monseigneur, tenir la main que...jeu , laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer au feu de discordes. Et de fait elle est si maigrement bastie, si molle et si obscure qu'on ne s'y... | |
| Jean Calvin - 1854 - 616 pages
...crédit de les faire contenter d'une déclaration plus simple, quand elle ne leur portera nul préjudice. Surtout je vous prie, Monseigneur, tenir la main que...jeu , laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer au feu de discordes. Et de fait elle est si maigrement bastie, si molle et si obscure qu'on ne s'y... | |
| Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1859 - 796 pages
...*. » II disait au second : «Surtout, je vous prie, Monseigneur, tenir la main que la confession a d'Augsbourg ne vienne au jeu, laquelle ne seroit qu'un flambeau pour «allumer au feu de discordes, et, de fait, elle est si maigrement bastie, «si molle et si obscure, qu'on ne... | |
| Benjamin Vaurigaud - 1870 - 432 pages
...auraient tourné contre ceux qui l'auraient préparé. Calvin écrivait à l'amiral (24 septembre): « Surtout je vous prie, monseigneur, tenir la main que...confession d'Augsbourg ne vienne au jeu, laquelle ne serait qu'un flambeau pour allumer au feu de discordes*. » Si l'on en croit les procès-verbaux des... | |
| Jules Delaborde, comte Jules Delaborde - 1874 - 104 pages
...quelques jours de là, Calvin (Lettres franc., t. II, p. 427, 2isept. 1561) écrivait à Coligny : « ...Surtout je vous prie, monseigneur, tenir la main que la » confession d'Augsbourg ne vienne en jeu, -laquelle ne seroit qu'un flambeau » pour allumer un feu de discordes- » (2) Martyr senatui... | |
| Amédée Roget - 1881 - 632 pages
...anchre au ciel. Surtout je vous prie, Monsieur, tenir la main que la Confession d'Augsbourg ne vienne en jeu, laquelle ne seroit qu'un flambeau pour allumer un feu de discordes. Et de fait, «lle est si maigrement bastie, si molle et si obscure, qu'on ne s'y sçauroit arrester. » Calvin... | |
| Eugène Bersier - 1884 - 422 pages
...(1) C'était le piège que redoutait Calvin; aussi écrivait-il à Coligny, en septembre 1561 : « Surtout, je vous prie, Monseigneur, tenir la main...confession d'Augsbourg ne vienne au jeu, laquelle ne serait qu'un flambeau pour allumer un feu de discordes » ; et il ajoutait ce jugement injuste : «... | |
| Eugène Bersier - 1884 - 420 pages
...dans (1) Cétait le piège que redoutait Calvin; aussi écrivait-il à Coligny, en septembre 1561 : « Surtout, je vous prie, Monseigneur, tenir la main...confession d'Augsbourg ne vienne au jeu , laquelle ne serait qu'un flambeau pour allumer un feu de discordes » ; et il ajoutait ce jugement injuste : «... | |
| |