 | Juán de Valdés - 1860 - 350 pages
...contenta? VALDÉS. ¿Por qué quereis que me contente? ¿vos no véis, que aunque Lebrija era muí docto en la lengua latina, (que esto nadie se lo puede...quitar) al fin no se puede negar, que era Andaluz, i no Castellano? i que escribió aquel su vocabulario, con tan poco cuidado, que pareze haberlo escrito... | |
 | Juan de Valdés - 1860 - 346 pages
...os contenta? VALDÉS. ¿Por qué quereis que me contente? ¿vos no véis, que aunque Lebrija era mui docto en la lengua latina, (que esto nadie se lo puede quitar) al fin no se puede negar, que era Andalúz, i no Castellano? i que escribió aquel su vocabulario, con tan poco cuidado, que pareze haberlo... | |
 | Juan de Valdés - 1860 - 380 pages
...os contenta? VALDBS. ¿Por qué quereis que me contente? ¿vos no veis, que aunque Lebrija era mui docto en la lengua latina, (que esto nadie se lo puede quitar) al fin no se puede negar, que.era Andalúz, i no Castellano? i que escribió aquel su vocabulario, con tan- poco cuidado, que... | |
 | Juan de Valdés - 1860 - 346 pages
...os contenta? VALDÉS. ¿Por qué quereis que me contente? ¿vos no veis, que aunque Lebrija era mui docto en la lengua latina, (que esto nadie se lo puede quitar) al Qn no se puede negar, que era Andalúz, i no Castellano? i que escribió aquel su vocabulario, con... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1880 - 808 pages
...habia precedido, y á quien, sin consideracion, muerde y zahiere. «¿Vos no veis que, aunque Nebrija era muy docto en la lengua latina, que esto nadie se lo puede quitar, al fin no se puede negar que él era andaluz, adonde la lengua no está muy pura?» Por cierto que si el Nebrisense,. andaluz y... | |
 | Juan de Valdés - 1928 - 320 pages
...VALDES. — ¿Por qué queréis que me contente? ¿Vos no veis que aunque Librixa era muy docto en la ?o lengua latina, que esto nadie se lo puede quitar,...puede negar que era andaluz, y no castellano, y que scrivió aquel su vocabulario con tan poco cuidado, que parece averio escrito por burla? Si ya no queréis... | |
 | Jacques Lezra - 1997 - 436 pages
...No os contenta? V.: jPor que quereis que me contente? jVos no veis que, aunque Librixa era muy doto en la lengua latina (que esto nadie se lo puede quitar),...puede negar que era andaluz y no castellano, y que scrivio aquel su Vocabulario con tan poco cuidado que parece averlo escrito por burla? . . . [Djexando... | |
 | Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver - 2003 - 427 pages
...VAi_DÉs.-¿Por qué queréis que me contente? ¿Vos no veis que aunque Libríxa [Nebrija] era muy docto en lengua latina, que esto nadie se lo puede quitar,...y que escribió aquel su vocabulario con tan poco dudado que parece haber/o escrito por burla? Si ya no queréis dezir que hombre invidiosos, por afrenta... | |
 | Stefan Ruhstaller - 2004 - 174 pages
...¿Cómo?; ¿no os contenta? Valdés. ¿Por qué queréis que me contente? ¿Vos no veis que aunque Librixa era muy docto en la lengua latina, que esto nadie...puede negar que era andaluz, y no castellano, y que scrivió aquel su vocabulario con tan poco cuidado que parece averlo escrito por burla? Si ya no queréis... | |
 | Coloma Lleal - 2006 - 216 pages
...¿No os contenta? Valdés —¿Por qué queréis que me contente? ¿Vos no veis que aunque Librixa era muy docto en la lengua latina, que esto nadie...puede negar que era andaluz, y no castellano, y que scrivió aquel su vocabulario con tan poco cuidado, que parece averio escrito por burla? Si ya no queréis... | |
| |
¿Vos no veis que aunque Librixa era muy docto en la lengua latina, que esto nadie se lo puede quitar, al fin no se puede negar que era andaluz, y no castellano, y que scrivió aquel su vocabulario con tan poco cuidado, que parece averio escrito por burla? 