| Jean Baptiste Bullet - 1826 - 590 pages
...un autre Evangile , quoiqu'il n'y en ait point d'autre, selon mon Evangile Si quelqu'un vous annonce un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé , qu'il soit ana thème : Miror quôdtam cita transferim 'ni in aliud Evangelium quod non est aliud secundùm Evangelium... | |
| Jean Nicolas Jager - 1835 - 536 pages
..., quand' « même Pierre , quand même André ou Jean , quand « même tout le chœur dos apôtres vous annoncerait « un autre Evangile que celui que nous vous avons « annoncé , qu'il soit anathème. Sentence terrible « qui nous oblige à nous attacher à la foi primitive. . . « Ainsi... | |
| Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 488 pages
...renverser £ Evangile de Jésus - Christ. Mais quand nous-mêmes ou un ange du ciel vous annonce-, rait un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème. Oui, je vous le dis et_ vous le répète encore, si quelqu'un vous annonce un Evangile différent... | |
| 1842 - 614 pages
...au pied de la lettre, tous ceux qui ne pensent pas comme lui. Car il dit : Si quelqu'un vous annonce un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit ANATHÊME, c'est-à-dire maudit. Voyez donc : cette intolérance, dont vous faites un Schibboleth,... | |
| 1841 - 492 pages
...veulent renverser l'Evangile du Christ. Mais quand nous vous annoncerions nous-mêmes, ou quand un ange du ciel vous annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé , qu'il soit anathème (3). > Une autre fois il écrit : « Que ceux qui < sont mariés ne renvoient pas leurs (1)... | |
| 1841 - 972 pages
...veulent renverser l'Evangile du Christ. Mais quand nous vous annoncerions nous-mêmes, ou quand un ange du ciel vous annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé , qu'il soit anathème (3). > Une autre fois il écrit : « Que ceux qui < sont mariés ne renvoient pas leurs (1)... | |
| 1883 - 374 pages
...vous troublent et qui veulent renverser l'Evangile de Christ. Mais quand nous-même ou quand un ange du ciel vous annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons prêché qu'il soit anathème ! (Gai. I, 6-8.) Oui, dira-t-on peut-être, c'est bien St-Paul qui a... | |
| Louis Georges Bareille - 1906 - 752 pages
...conforme à la piété. c'est un orgueilleux, un ignorant, un esprit malade (i). » « Quand un ange du ciel vous annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème (2) ! » En vérité, les Apôtres ont fondé une Eglise, et leur Eglise est bien celle de... | |
| Pierre Batiffol - 1911 - 558 pages
...principes, d'abord la foi reçue et authentique, ensuite l'édification commune. « Quand nous-mêmes, quand un ange venu du ciel vous annoncerait un autre Evangile que celui que nous vous 1. Heb. n, 3-4. Sur les charismes de l'âge apostolique en général, o» lira F. PRAT, Théologie... | |
| Eugène Ménégoz - 1913 - 220 pages
...Les autres disent avec saint Paul : « Si quelqu'un, fût-ce un ange du ciel, venait vous annoncer un autre Evangile que celui que nous vous avons annoncé, qu'il soit anathème! »-Lcs premiers sont naturellement tolérants à l'égard des seconds ; ceux-ci ont de la... | |
| |