 | 1849 - 490 pages
...pointervoyelles et de » restituer à une foule de mots leurs matres lectionis, que les Masso» rètes ou les copistes se sont permis de supprimer sous prétexte...présence des points-voyelles les rendait superflues ' . » Ainsi , au mois de novembre, M. l'abbé Barges soutient dans la Bibliographie catholique, qu'en... | |
 | M.A. BONNETTY - 1849 - 488 pages
...points-voyelles et de "restituer à une foule de mots leurs maires lectionis, que les MassoJ » réles ou les copistes se sont permis de supprimer sous prétexte...présence des points-voyelles les rendait superflues '. » Ainsi, au mois de novembre, M. l'abbé Barges soutient dans la Bibliographie catholique, qu'en... | |
 | 1849 - 488 pages
...points-voyelles et de » restituer à une foule de mots leurs maires lectionis, que les Masso» rètes ou les copistes se sont permis de supprimer sous prétexte que » la présence des points- voyelles les rendait superflues « . » Ainsi , au mois de novembre, M. l'abbé Barges soutient... | |
 | Jean Joseph Léandre Bargès - 1859 - 674 pages
...points-voyelles et de restituer à une foule de mots leurs maires leclionîs,, que les Massorèthes ou les copistes se sont permis de supprimer, sous...ponctuation et d'orthographe. De tous les points et signes massoréthiques, l'on ne ferait usage que du daghesch pour doubler les lettres, et des quatre voyelles... | |
 | E. van Drival - 1879 - 228 pages
...simplifier et de la rendre plus accessible aux étudiants : il suffirait pour cela de réduire le nombrcdes points-voyelles et de restituer à une foule de mots...et signes massorétiques, l'on ne ferait usage que à.\idaghesch pour doubler les lettres, et des quatre voyelles suivantes, savoir : ~ A, r E, T let^O,... | |
| |
Massorètes ou les copistes se sont permis de supprimer, sous prétexte que la présence des points-voyelles les rendait superflues. « A quelqu'un donc qui voudrait donner une nouvelle édition du texte biblique, je proposerais le système suivant de... 