O Dieu , dont les bontés de nos larmes touchées Ont aux vaines fureurs les armes arrachées , Et rangé l'insolence aux pieds de la raison , Puisqu'à rien d'imparfait ta louange n'aspire , Achève ton ouvrage au bien de cet empire , Et nous rends l'embonpoint... Poésies, suivies d'un choix de ses lettres - Page 128by François de Malherbe - 1822 - 455 pagesFull view - About this book
| François de Malherbe - 1666 - 688 pages
...DEVXIE'ME. PRIERE POVR LE ROY HENRY LE GRAND, allant en Limofin. STANCES. Die» y dont les looniez, de nos larmes touchées , Ont aux vaines fureurs les armes arrachées , Et rangé l'infolence aux fieds de la rai fin, Pui/qu'à rien d'imparfait ta louange n' a/pire , Achève ton... | |
| François de Malherbe - 1757 - 558 pages
...III. 160$. STANCES. Prière four le Roi Henri le Grand » allant en Limofîn. O Dieu , dont les bontez de nos larmes touchées Ont aux vaines fureurs les armes arrachées , Et rangé l'infolence aux pieds de la raifon , Puifqu'à rien d'imparfait ta louange n'afpire Achevé ton ouvrage... | |
| François de Malherbe - 1778 - 324 pages
...rangé l'infolence aux pieds de la raifon ! Puifqu'à rien d'imparfait ta louange n'afpire, Acheve ton ouvrage au bien de cet Empire , Et nous rends l'embonpoint comme la guérifon. Limofîn. 1605. Nous fommes fous un Roi fi vaillant & fi fage , Ec qui fi dignement a fait... | |
| Charles Joseph Panckoucke - 1782 - 764 pages
...Participe , non feulement avec l'auxiliaire ftre , » mais avec l'auxiliaire avoir, » O Dieu I donc les bontés , de nos larmes touchées , *• Ont aux vaines fureurs les armes arrachées , » pour dire ont arraché les armes : .& cette in» verfion étoit d'une grande commodité pour la... | |
| 1786 - 756 pages
...l'inverfion du » Participe , non feulement avec l'auxiliaire fcre , » mais avec l'auxiliaire avoir, n О Dieu ! dont les bontés , de nos larmes touchées, » Ont aux vaines fureurs la armes arrach¿et , » pour dire ont arrache les armes : Se cette in» verdón étoit d'une grande... | |
| Gabriel Girard - 1806 - 440 pages
...l'inversion du participe , non-seulement avec l'auxiliaire être , mais encore avec l'auxiliaire avoir , O Dieu , dont les bontés de nos larmes touchées , Ont aux vaines fureurs les armes arrachées , pour dire , ont arraché les armes. Et cette inversion étoit d'une grande commodité pour la rime... | |
| Poètes français - 1824 - 446 pages
...science Qui nous met en repos. STANCES. PRIÈRE POUR LE ROI HENRI-LE-GRAND , ALLANT EN LIMOSiN. (i6o5.) 0 Dieu, dont les bontés, de nos larmes touchées, Ont...aux pieds de la raison , Puisqu'à rien d'imparfait la louange n'aspire , Achève ton ouvrage au bien de cet empire , Et nous rends l'embonpoint comme... | |
| François de Malherbe - 1825 - 418 pages
...françois mon ancêtre. (Mis. ) xr. PRIÈRE POUR LE ROI HENRI -LE -GRAND, ALLANT EN LIMOZIN ". (16o5.) O Dieu, dont les bontés, de nos larmes touchées, Ont...fureurs les armes arrachées , Et rangé l'insolence 3 aux pieds de la raison , Puisqu'à rien d'imparfait ta louange n'aspire , Achève ton ouvrage au... | |
| L. Lafaist, Félix Danjou - 1838 - 488 pages
...les bontez de nos larmes touchées Ont aux vaines farears les armes arrachées Et rangé l'innocence aux pieds de la raison, Puisqu'à rien d'imparfait...empire , Et nous rends l'embonpoint comme la guérison ; ces messieurs remarquèrent bien que ta bonté touchée de nos larmes seroit mieux que les bontez... | |
| L. Lafaist, Félix Danjou - 1838 - 504 pages
...Ont aux values fureurs les armes arrachées Kt rangé l'innocence aus pieds de la raison , Poisqu'à rien d'imparfait ta louange n'aspire, Achève ton...empire , Et nous rends l'embonpoint comme la guérison ; ces messieurs remarquèrent bien que la bonté touchée de nos larmes seroit mieux que les boutez... | |
| |