65. Чумообразная болѣзнь, опустошавшая войска наши въ 1828, 1829 и 39 1830 годахъ. 40 66. Язвы, раны вообще, укушеніе собакъ, нарывы и пр. и пр. 41 67. Морисоновы пилюли. 43 68. Симпатическія и разныя другія средства 69. Дѣти, не скоро начинающіе ходить, или ходятъ робко послѣслоВІЕ. Съ тридцатыхъ годовъ я занимался собираніемъ русскихъ народныхъ пѣсенъ въ Галичинѣ, сѣверовосточной Угріи и Буковинѣ, и послѣ многихъ трудовъ, заботъ и стараній настоящій сборникъ народнаго творчества выходитъ въ IV томахъ на иждивеніи Общества Исторіи и Древностей Россійскихъ подъ редакціей Дѣйствительнаго Члена и Секретаря Общества Осипа Максимовича Бодянскаго. Томъ первый и половина второго переданы были мною въ рукописи еще въ 1839 году покойному слависту П. І. Шафарику, который препроводилъ ихъ въ Общество Исторіи и Древностей Россійскихъ въ Москву. По представленію Осипа Максимовича Бодянскаго, Общество разрѣшило печатать мой первоначальный сборникъ. Печатаніе началось съ 1863 года и по мѣрѣ доставленія мною дополнительныхъ тетрадей и варіантовъ печатаніе продолжалось подъ тщательнымъ досмотромъ и неусыпнымъ наблюденіемъ Осипа Максимовича до настоящаго года. Желая съ своей стороны по возможности придать важности сборнику и пріукрасить изданіе, я не пожалѣлъ ни труда, ни издержекъ, и присовокупилъ - кромѣ объяснительныхъ записокъ — двадцать изображеній характеристическихъ типовъ и сценъ изъ народнаго быта изъ разныхъ околицъ Галичины и Угріи, срисованныхъ съ натуры и гравированныхъ въ Прагѣ, а также этнографическую карту народонаселенія русскаго по обѣимъ сторонамъ Карпатскихъ горъ, изготовленную мною по лучшимъ источникамъ и напечатанную въ Вѣнѣ. Такъ составилось, изготовилось и окончилось изданіе Народныхъ Пѣсенъ Галицкой и Угорской Руси, въ настоящемъ видѣ. Я душевно обязанъ Обществу Исторіи и Древностей Россійскихъ, въ особенности же я одолженъ г-ну редактору и руководителю настоящаго изданія за его искреннее содѣйствіе и неусыпный трудъ и обязываюсь публично заявить мою задушевную благодарность Осипу Максимовичу Бодянскому, ибо безъ его трудовъ и стараній мой сборникъ никогда не вышелъ бы столь полный, исправный, отчетливый и благовидный.* |