 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1148 pages
...discipulis suis impetrare dignatur, dicens : « Pater, voló ut ubi ego sum et isti sint me» cum; et sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis « unum sint9. »In quo jam videtur ipsa similitude, si dici potest, proficere, et ex simili unum jam fieri,... | |
 | Origen - 1840 - 438 pages
...gloria, sicut est gloria unicornis. Sic enim et ipse in Evangeho Dominus dicit: „Pater,3) da illis, ut sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint." Et ideo similis gloria dabitur Israeli, sicut est gloria unicornis, maxime cum transformabit3) corpus... | |
 | Luigi Vincenzi - 1864 - 910 pages
...Patre disciputis suis impetrare dignatur, ,tliens : Pater voto ut ubi ego sum et isti sint mecum; et sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint. In quo jam videtur ipsa simititudo (si dici potest) proficere; et ex simiti unum jam fieri, pro eo... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 532 pages
...serve bone et fidclis (Matth. xxv), » et reliqua. Et tune implebitur oratio Salvatoris : « Pater, da ut sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint (Joan, xvn) : » non aequalitate naturae, sed participatione glorias. Ad quam nos adducere dignetur,... | |
 | Charles Bigg - 1886 - 344 pages
...Princ. iii. 6. I Origen quotes John xvii. 21, 24, 'Pater, volo ut ubi ego sum et isti sint mecum, et sicut ego et tu unum sumus ita et isti in nobis unum sint.' This is one of his favourite texts. The same idea is developed, In Levit. Hom. vii. 2. Here again the... | |
 | Edwin Abbott Abbott - 1910 - 936 pages
...archetypal Man, made in the image of God — "redderetur, cum dixit (Jn xvii. ti — t) 'Pater, da, ut sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum n'nt.'" In another passage (Horn. Exod. vi. 2) Origen connects the words in John (" my God and your... | |
 | 1913 - 594 pages
...derselbe Wortlaut) petrare dignatur dicens: »Pater, voló ut ubi ego sura et isti mecum sint«: et »sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint«. In quo iam videtur ipsa similitudo, si dici potest, proficere et ex simili >unum< iam fieri, pro eo... | |
 | Orígenes - 1998 - 436 pages
...pâtre discipulis suis inpetrare dignatur dicens: «Pater, uolo ut ubi ego sum et isti mecum sint», et: «Sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint.» In quo iam uidetur ipsa 'similitudo' -si did polest- proficere et ex 'simili' 'unum' iam fieri, pro... | |
 | Edwin Abbott Abbott - 1916 - 840 pages
...the archetypal Man, made in the image of God — "redderetur, cum dixit (Jn xvii. 21—2) 'Pater, da, ut sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis uttum sini.'" In another passage (Horn. Exod. vi. 2) Origen connects the words in John ("my God and... | |
| |
Pater volo ut ubi ego sum et isti mecum sint" et "sicut ego et tu unum sumus, ita et isti in nobis unum sint 