| Gabriel-Henri Gaillard - 1819 - 624 pages
...on diroit : Que diable est ceci? comme le petit Pa« pelin s'est gâté ! ... Un âne sait qu'il est âne , une pierre * sait qu'elle est pierre , et ces...de Papelins ne savent « pas qu'ils sont des ânes [b]. » Étoit-ce donc là ce qui entrainoit une grande partie de l'Europe au seizième siècle? «... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - 676 pages
...qu'on trouve à chaque ligne. Mais que dira-t-on de cette belle figure ? « Un âne sait qu'il est âne ; une pierre sait qu'elle est pierre ; et ces...ânes de papelins ne savent pas qu'ils sont des ânes l . » De peur qu'on ne s'avisât d'en dire autant de lui, il va au-devant de l'objection. « Et, dit-il,... | |
| Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 436 pages
...vous rompriez les jambes, et on dirait : gue diable est ceci? Le petit mon de papelin est estropié; un âne sait qu'il est un âne, une pierre sait qu'elle est pierre; mais ces petits ânons de . papes ne savent pas qifils sont ânons. Si on s'en était tenu à des injures,... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1868 - 510 pages
...ce qu'on trouve à chaque ligne. Mais que dira-t-on de cette belle figure? « Un âne sait qu'il est âne, une pierre sait qu'elle est pierre; et ces ânes...de papelins ne savent pas qu'ils sont des ânes'. » De peur qu'on ne s'avisât d'en dire autant de lui, il va au devant de l'objection. « Et, dit-il2,... | |
| Eugenio Cecconi (abp. of Florence.) - 1879 - 668 pages
...qu'on trouve à cha» que ligne. Mais que dira-t-on de cette belle figure? Un âne sait qu'il » est âne; une pierre sait qu'elle est pierre; et ces ânes...de papelins ne » savent pas qu'ils sont des ânes. De peur qu'on ne s'avisât d'en dire » autant de lui, il va au-devant de l'objection. Et, dit-il,... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1913 - 1066 pages
...ce qu'on trouve à chaque ligne. Mais que dira-t-on de cette belle ligure? « Un âne sait qu'il est âne, une pierre sait qu'elle est pierre ; et ces...ânes de papelins ne savent pas qu'ils sont des ânes. » De peur qu'on ne s'avisât d'en dire autant de lui, il va au-devant de l'objection. « Et, dit-il,... | |
| Louis Dimier - 1917 - 486 pages
...quel air de révolution était porté par lui jusque dans ces exercices ' : Un âne sait qu'il est âne, une pierre sait qu'elle est pierre, et ces ânes de papelins ne savent pas qu'ils sont des ânes. . Le pape ne peut pas me tenir pour un âne, il sait bien que par la bonté de Dieu et par sa grâce... | |
| |