pullum | 34* illi le pr At 35+. | 36* [ib.20] | 37*. discendentium L desc. ę discipulorum | 38*. | 40 [104, 1] tacebunt λg -cuerint | 41. illa λg -lam | 43. λg inimici tui vallo et circumdabunt te F om | 44. ad ę pr Et filios e add tuos | 45. 46†. | 48 [113, 2] quid & quod.

୧

<< |

20, 1* [108, 18] | 2* [ib. 15. 16] | 3—12†, 3. λ autem e add Iesus | 4. λ baptismum e-us 5. λ intra g -ter | 2 ei ୧ illi | 13 [109, 12] | 14-17. 14. & in intra 18* [ib.25] supra e -per | 19-29. 19. λ istam ୧ hanc 21. illum e eum in veritate viam dei viam dei in ver. | 22. ୧ ę dare tributum e< 24. & dixerunt ę add ei | 25. λ dei sunt ę <| 26. responsis ę -so | 28. & filiis e liberis 30* [111, 17] | 31* [ib. 18] illam to add similiter | 32†. | 33* [ib.19] 34 [ib. 22. 23. 24] nubent λg nubunt 35. autem e vero | nubent à nubunt | ducunt ę ducent | 36* [ib.28] | 37*. | 38* [ib. 32] | 39 [ib. 85] dixerunt ୧ add ei 40. 41†. 41. λ David esse 42* [114, 4] | 43-47+. 21, 3* [105, 6] | 4. abundantia λ°g -danti ille λg illi | totum λg omnem | 5. 6 [129, 14] 7 [ib. 18] et interrog. eum (sed fortasse harmonistae sunt verba) λg Interr. autem illum 8. | 9* [ib. 25. 26] none nondum | 10+. | 11* [ib. 30] | 12. 13†. 12. λ tradentes [fortasse sphalma typogr.] e trah. | ad praesides e om ad | 14 [ib. 36] quoniam le quemadmodum | 15 [130, 2] poterunt -rint | 16. 17. | 19 [129, 35] Et λ om | 20 [130, 12] | 21*. in montes ad m. | 23. supra ę -per | 25 [ib. 25] | 26. 27. 28 [131, 13] eleuate λg lev. | 29* [ib. 17] | 30. perducunt lg prod. | 31* [ib. 19] | 82. 33t. 36. ista λ om 37. montem Lo te.

22, 1-3†. 2. & eum e Iesum | 3. λ vocatur Scarioth e cognominabatur

[ib. 21] 17-9. | 10* [137,24] occurret -it homo ୧ add quidam | domo le -um | 11* [ib. 27] dicitis lg etis Dicet e-it 12-14†. 12. vobis ostendet e < | 15* [ib.34] | 17-18†. | 19*[138, 31. 32. 139, 3] | 20* [138, 35] 2 quod e quí | 21. 22. 22. 2 illi homini g <123* [ib. 10] I 24-30†. 26. & iunior e minor | 30. A regno e add meo | 31 [139, 3] | 33* [ib. 21] | 34* [141, 10. 149, 27] λ Et e At 36. peram lo pr et | 37. auenim quod cum iniustis

tem

e cum iniquis | 38. gladii duo ୧ <I sat e-tis | 39* [ib.23] | 40* [146, 10. 11] | 41 [ib. 16. 17 42. | 43 [ib. 30] est e om et prolixius ę om et | 44 [ib. 33] 45* [ib. 24. 25. 35. 36] | 46* [ib. 26] eis de illis | 47* [147, 15] | 48. ei ୧ illi 49 [ib. 30] | 50†. | 51*

[148, 5]| 52†. | 53* [ib. 9] | 54. 55†. 55. atrio -ii | 56* [ib. 28] | 57* Lib. 30 of. 149, 22 neque noui cum] } 58.59 [149, 17. 19] | 60. 61. 61. A dixit ę -xerat | 62 [ib. 27] | 63* [150, 19] qui lo pr viri | eum q illum | 64 | 65 [ib. 23] 66†. | 67 [ib. 10 69. 70. | 71* [ib. 16]. 23, 1.2 [151, 10] dari lore | 3+. 1

4* [ib. 29] Et ait λg Ait autem Pilatus | 5. et eom | 8 [152, 2] audiret e-dierat illo e eo | 9. illum e eum | 14* [ib. 12] eis e ad illos | 17†. Į 18 [b. 18] autem lo add simul ! 19 [153, 25. 27] quondam e quandam (carcere harmonistae) | 20—25†. 20. 2 illos e eos 22. λ inveni e -nio ( 26* [154, 14] portare crucem lọ <] 29. uentris lg -es | 33* [ib. 25] | 34* [ib. 28] 35-38+. 35. 2 illum e eum | 37. dicentes e pr et | 38. & inscripta e scripta | 39 [155, 20] pendebat lg-bant | 41. recepimus ę -cipimus | 43. padiso sphalma scribae | 44-45. 44. A universa terra e -am -am | 46* [16, 13] | 47* [ib. 22. constructio harmonistae] est o erat | 48 [ib. 25] istum ୧ Ag-ud 49* [ib. 26] erant eùm

-silio iudae & -deae e-daeae ! 52. 54. | 55* [ib. 25] A ipso e eo | quoniam harmonistae

-um 56 [ib. 26, 27].

positus lg

24, 1* [155, 16] | 2* [ib.12] | 3†. | 6 [ib.24] surrexit & res. | autem le om | 8 [ib.29] 9 [160, 7. 8] | 10. | 11 [ib.11] credebant e-diderunt | 12+ 2 posita e pr sola | 13* [ib. 14] Hoc λg om (vdtr. harmonistae) | CLX Ag sexaginta | 16. eorum e illorum | 20. sacerdotum ୧ 1 e-tes | 21. dies e add est | 28 [161, 6] ୧ ipse e add se | 29. declinata o incl. | 30. illis peis | 33. surgens lo-gentes | ipsis gillis | 36* [ib. 19. 23] & Iesus stetit

୧

୧

1, 1 [29, 8] 6.7 [38, 28] | 8. perheret sphalma scribae | 10. hoc lg om | 12. eis illis | 13. neque lo add ex voluntate carnis neque | 16. et λ om 18. narrauit λg enarr. | 19* [39, 34] & hoc e add est | 21 [10,1] dixit dicit | 23. parate e dirigite 24. dixerunt g add ei | 26* [ib.8.12] non scitis e nesc. | 27†.| 28 [b.18] 29-31†. 29. & qui e pr ecce | 31. A manifestaretur g-stetur ] 36 [11, 27] ecce qui tollet peccatum mundi λg om | 37. eum λg add duo [ 43 [12, 3] ioanna Iona uocaueris ୧ -beris 44. crastino kg -um | ei S add Iesus | 45. Nathanahel ę -nael. 2, 1 [55, 19] tertio à -a | chanam le Cana 2. ibi e om | 4. tibi et mihi g < 10. tu ę add autem | 11 [ib. 35. 43, 34] 12†. | 13† [? cf. 100, 25] ♣ properabat e prope erat | λ Hieros. Iesus 14. | 15* [104, 12], 16*

[ib. 16] et λ om | 20 [ib. 31] tu o̟ add in | 22-24+.

3, 1 [105,27] | 2. eum e Iesum | 3. na

୧

tus e renatus | 4. senex site <! nasci e renasci | 5. spiritu e add sancto | 8. non scis e nesc. | 10. magister λ add in | 11. uidemus λg -dimus | 15. ipso e -um | 16. dilexit deus e <|18. credidit e credit | 20. mala λg -le | 22 [44,3] iudaeam terram ę < | 23. adueniebant -venieb. 1. 24. in carcerem ୧ ioh. e< 25. ergo e autem | 27. ei fuerit e< | 28. ego non sum e non s. e. 31. supra (bis) -per | 33. accipit p-epit 35+. ୧

λ om.

୧

36. filio

4, 1 [44, 27] quia ihesus e quod Ies. | ·quam λ pr "magis | 3 [ib. 31] | 4 [80, 5] 6. super e-pra | 12. ipse ex eo à ex eo ipse | 13. bibet λg -it | 20. in hieros. ę om in | 21. ueniet e-nit 27 [81, 11] quare lg quia | 30. exierunt add ergo | 32. dixit e-cit non scitis è -nesc. | 41. crediderunt ୧ add in eum 42 [82,2]

uere hic est

45. & illum

୧

hic e. v. | 43-45†. eum | 46 [59, 28] |

54 [60,7] quod e quia | 54†. ୧ 5, 2 [82, 5] super e om | 4. sec. temp. desc. ୧ desc. s. t. mouebat aquam

୧

-batur aqua qui ergo primus e Et qui prior | desc. e add in pisci୧ nam motum e -tionem | quoc. languore teneb. ę quacumque detinebatur infirmitate | 5. XXXVIII ę trig. et octo & om et | 6. iam multum & <habet geret | 9. homo e add ille | illo die ę < | grabattum

୧

୧

-atum | 10. Dicebant ę add ergo | sanus le sanatus | 11. fecit sanum e < 12. dicit λg -xit | 19 [63,3] faciet he -cit | 22. iud. omne g</ 24. uenit -niet | transiet g-iit | 26. uitam habere e < 27. et iud. e om et 28. eius o Filii Dei | 30*. A me misit e<| 31. ergo e ego | me e add ipso | 35. exult. ad hor. e ad hor. ex. . 36. [ib.34] me misit

< 37. et neque λg om et | 44. potestis uos e < est déo e <1

46. autem lo enim.

6, 1-3. 2. 2 videbat e-bant | 3. λ Subit ୧ -iit monte e -tem 4* [100,26] 5. 6. 5. λ dicit p. -xit | 7 [74,3] | 9. hordiacios e -deaceos | duo λgs | 20-13. 11. & panes Ies.. < ex pr et | 12. λ saturati e impleti & fragmentorum e-ta 13. a manducaverunt e-rant | 14 [ib. 22] quod e add Iesus | 15. ୧ -fugiit logit | 16-21+. 19. A super e-pra 21. λ quam ibat ୧ in quam ibant 23 [75, 20] nauis kg -ves | manducauerunt lg -rant | 24. nauiculas e pr in 1 27. uobis dabit g <| ୧ 31: mannam mand. e mand. manna | ୧ 33 [76, 3] desc. de c. p < 35. 'ueniet e-it 39. illum plud | 40. enim ę autem | resusc. ego ę <|'41. panis e add vivus | 48. in des. manna <52. carnem suam nobis

nob.

pr

c. s. 54. bibet g -bit | 60. quis et | 62. prius erat de <|64*. λ essent የ add non 68. ergo to add -tis.ę Iscariotem

ei 71. scariothis

7, 1.[93, 13] 2 [94, 16] scaenophegia

20 scenopegia | 4. quippe & enim quid & aliquid | 6. aduenit 2 venit | 7. quia e quod | 7. Ego e add autem | 12. multus ę tum | de eo er. in turba e er. in t. d. e. 17 [95,3] cognoscit le -et | 18. illum e eum [ 24. aduersus λg secundum ↑ 28. docens in templo ihesus. eles. in t. d. 30 [ib. 27] 33 [113, 7] ergo e add eis

misit me < | 34. quaeritis e-etis sum ego e < | 35. se e semet 36. quaeritis e -etis | ego e add vos | 37. Qui e Si quis | 39. non enim e nondum en. } fuerat e erat | 41. christus ven. ę <|44*. 2 illum e eum | 45. eum g`illum | 48. aliq. ex princ. p < | 40. dicit e-xit 51. aud. ab ipso pr. e pr. aud. ab ipso | 52. proph. a gal. e 53 [106, 31].

e add Iesus 1.10. qui te acc. & om 11. amplius iam e < | 12 [114, 11] ambulabit p-lat | 16. me misit g <1 ୧ 17. est to add quia | 20. 21†. 20. ♣ est add Iesus | à apprendit e -prehendit 21. quaeritis -retis |. 25. quia e qui | 26 [115; 1] misit me p 1 27. deum λ om | 29. non e pr

୧

୧

et | 35. filius e add autem | 36. filius vos 38. patrem o add meum. | 39. Dicit -xit | 45. quia e si | 46. arguit p -et | dico e add vobis |. 47. est ex deo ę <¦ 48 [116, 1] igitur e ergo,| 49: inhonorastis à -ratis | 50. quaerit e -at iudicat -et | 52. gustauit ie -bit 1.54. noster 2 vester | 56. et uidit e om et. 9, 2 [116,26] sui e eius | 3. manifestetur opus e-stentur opera 5. in mundo sum e < | leuit ያ linivit | 7. silode e-loe | 8. uidebant o̟-rant | et dic. e om et | 9. eius e ei | 10 oculi tibi p < | natatoriam siloae e-ria siloe | 12. Dixerunt o̟ pr Et | 15. posuit mihi g' < | 16. quia e qui alii e add autem | in eis

୧

inter eos 17. eo e illo | 18. donum λg donec | 22. quia e quoniam | 23. dixerunt lg`add quia | 25. ergo e add eis | 28 [118, 3] ei e pr ergo | es e sis 29. quia à quoniam | 32. ap. quis p < 34. peccato lo -tis | 39. Et dixit ei g om ei om Et | 40. ex e pr quidam.

10, 3 [118, 30] educet Lo -it | 5. sequentur e -untur | fugient o sunt | 6. illis

୧

e eis id quod de quid | 8 [119, 3] sede et 11. ouibus e add suis | 12. et e pr autem | dimittet e -tit | 15. ouibus e add meis | 16. oportet λg add me | 17*. pater dil. ę <I *2 et ę ut | 21. uerba haec λp <I 25* [119,34] 28. Non [120, 3] pr et 31. Sust. e add ergo. opera bona < 38. in me est pater e pater in me e. ¡ 39. prendere e apprehendere 41. uenerunt 2. -iebant. 11, 2 [120, 26] domino λg -num | 3. so

8. lap. Iud. e< 9. horae sunt < 10. nocte in n. offendet e-it 11. hoc dicit e haec dixit | exsuscitem ୧ excitem 13. somnii e-ni 14. dixit eis Ies. e Ies. d. e. 16. suos lg om | 21. hic f. λg <1 22. tibi ያ add Deus 26. moritur Ag -ietur | 27. dei e add vivi | mundum e pr hunc | 28. et uoc. & om et | 31. illa e ea | 32 [122, 3] dixit e-cit | 33. fremuit e infr. | 37. dix. ex ipsis g caeci e add nati | et e om | 44. Dicit e -xit | 45. mariam g add et Martham | fecit e add Iesus 48. credent 2-unt | et loc. p om et 50. nobis g vobis | 51. quia e quod 52. et ut g om et f congregarent λp -et | 53 [123, 1] interficere le ut -nt | 54. palam λę pr

in | Eph. & Et. | disc. ę add suis | · 56. ueniat g'-nit.

12, 1 [123,22] fuerat laz. g < | 2 [ib.31] | 3* [ib. 34. 124, 1] Et & om | eius (vdtr. harmonistae) λg Iesu | ext. ୧ add pedes eius suis λ add ped. eius | 4. Dicit exit | scariothis e Iscariotes | 7. 8. 7. & Sine ያ -nite & die e-m | 9* [123, 25] cogn. I add ergo | 10 Eib. 29] 12 [103, 30] | 14t. | 15* [ib. 16] 16 [ib. 17] | 17. 18. | 19 [123, 27] 20 [125, 6] gent. quid. e<l 22. dicunt ę -xerunt | 23. glorif. e-clarif. 26. ministrabit ę -verit | 27. hora h. g < | 28. tuum n. <I 29. 'audiebat he -rat | dicebant lg -bat 30. uox h. g < | 35. ergo e add eis 36 [ib. 34. 129, 2] ten. uos < eis e cor

om | 39†. 40†. & eorum

intell. e pr non | 41 [sic legas. ib. 8] 42 [128, 23] de ge | 46. mundum & -do | 50 [129, 1].

13, 1 [136, 25] autem e om | hora ୧ add eius 2. 3. 2. & corde e cor |

mecum e meum | 19. credatis c.ĥĥ 21 [138, 1] dixisset he add Iesus | 22. 23 [ib. 9. 11] | 24. dicit p-xit 26. Cuie om | 27. pos sphalma scribae | tunc e om | illum

e eum | Dicit e Et dixit | 29. quod 1 quia dicit e-xisset | 31 [ib. 27] dicit e -xit | 32*. clarificauit Lg -ca୧ bit (bis) | 33 [139, 7] quaeritis e -retis | 35. mei disc. p < | 36. resp. ei lg om ei | 37* [ib. 22] | 38*. Resp. e add ei | ponis e-nes | me ter ୧ < 14, 1 [189, 28] 7 [140, 3] cognoscitis λg -etis | 9. uidit e-det (bis) | quomo sphalma scribae | 10. credis λp -ditis 12. 13. petieritis e add patrem | 14*. | 15. cognoscitis e -etis | 22. scariothis ୧ Iscariotes 23. seruauit ko -bit | mansiones e -nem | 24. me misit e < 31 [141, 8. 22]. · 15, 1* [ib. 24] | 5. eum λg eo 1-6. aruit

୧

parescit eos peum | mittunt ç-ent | ardent -et | 7 [142, 2] petitis lg -tetis | 11*. | 13. hanc le hac | quis pon. e< | 15. faciat & -cit | 24. operam le -ra | 25. impleatur e adimpl. [26. paracletus e -itus. 16, 2 [143, 3] uobis à vos | 3. facient add vobis 5. me misit e<I 9. credunt p -diderunt [ 11. mundi huius ୧ huius mundi iam | 13. in e om loquitur lg -etur | 17. dicet λg-it | 22 [144, 7] habebitis q habetis | 26. illo e pr In | 27. ego & om 28. et exiui hp om et | 31. A λg om | 32. dispargamini lo disperg. | relinquitis à -atis | 33. mundum e' -do | confidite -dete. 17, 1 [144,27] ad patrem lp om | 5. claritatem 1g -te | 9. et λp om | 11. quod de quos | 12. his e eis | periuit λ -ribit e-riit | 14. odio eos e <l 18. sicut e add tu | 20. his ୧ eis | 21. mundus credat ę < | 22. illis é eis nos e pr et | 24. ego “sum 25. et mundus e om et.

୧

quam lo quemquam | 10* [ib. 32] | 11. petrolę hic iniiciunt verba: Mitte gladium (e add tuum) in vaginam 12 [148, 13] | 13. caiphae 2. Caiaphae | 15 [ib. 22] | 16 [ib. 25] alius à ille | 17* {ib. 28. 29] | 18 [ib.31] calefiebante -faciebant se | 19. et e pr suis | 22 [149, 6] respondes -dis | 25* [ib. 11] | 26 [ib. 17. 20] dicit ́e add ei | 27* [ib. 24] | 28* [150, 27] sed ୧ add ut 30 [151, 9] tradidissem ho -us 34. Et e om | tibi dixerunt o <1 36. mundo hoc g <1 regnum meum & <| 38* [ib. 27. 29. 30] 39* [153, 13] 40* [ib. 25] λ rursum e pr ergo.

19, 1. | 2* [154, 3] tunicam (harmonistae vdtr) veste, | 3†. | 4* [152,13]

୧

e ergo om in eo etc. gnull, inv. in eo caus. 5†. λ spin. cor. ę <! 6* [ib. 19] crucifige cr. p add eum | 9. dicit exit ihesu lo lesum 10. dimittere le pr habeo add te | 11. esset datum e<| tradidit me p < | 12. exinde e pr Et | 13. locum e-co| 15. clamauerunt λg -abant | 16+. A duxerunt e edux. ] 17* [154, 11] hebraice add autem | 18+. & eum ୧ cruc. 19* [155, 3. s] | 20. leger. iud. g <| 21*. pilato λ om | iud. λ om | 23* [151, 30] | 24. inpleatur · e: impleretur super λg in | 25 [155, 29] cleopae e-phae ¦ magdalenae lg -ne. 28 [156, 6] dicit o̟ -xit | 29* pos. erat e <|& hysopo e hyss. | 30* [ib. 9. 14] | 31 [ib. 32] | 35†, & eius test. 36* [157, 4] inpleatur Չ e impleretur | 37. iterum λg pr Et 38* Lib. 10. 11],& Arimathia e -aea | 39 [ib. 16] 40. eum e illud | iud. est e < 1. 424.

20, 1* [158, 4] λ videt e -it | 2 [ib. 32] eis e illis | meum l ́om | 3. Exit Ag-iit | 4. praecurrit λg -cucurrit | 5 [159, 2] uidet e-it | 6. uidit -et | 9. oportet -eret e -ebat | 10. ad sem. ips. disc. g disc. ad s. i. | 11* fib. 11. 12] dicit illi | 12†. | 13. dicit

14. uidit λ -et | 17. [ib. 25] vestrum. et e om et 18 [160, 1] | 19* [161, 20]. esset (λ add ergo) sero e ergo sero ess. [ propter e pr congregati | discipulorum lg om | dicit g-xit | 20* [ib. 29. 162, 7] | 22. insuflauit insuffi. [ dicit ୧ -xit 23. remittuntur & -entur | detenta le ret. | 25. figuram λg fix. 29. dicit ୧ -xitme add